Sahih al-Bukhari, hedîsa 3785
Anas ibn Malik rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji Anas ibn Malik hatiye rîwayetkirin
Sahih al-Bukhari bi tevahî pêbawer tê hesibandin.
Rîwayet
حَدَّثَنَا أَبُو مَعْمَرٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ، عَنْ أَنَسٍ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ رَأَى النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم النِّسَاءَ وَالصِّبْيَانَ مُقْبِلِينَ ـ قَالَ حَسِبْتُ أَنَّهُ قَالَ مِنْ عُرُسٍ ـ فَقَامَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم مُمْثِلاً، فَقَالَ " اللَّهُمَّ أَنْتُمْ مِنْ أَحَبِّ النَّاسِ إِلَىَّ ". قَالَهَا ثَلاَثَ مِرَارٍ.
Ebû Me'mer ji me re vegot, Ebdulwaris ji me re vegot, Ebdulezîz ji Enes (razî be Allah jê re) vegot: Pêxember ﷺ jin û zarok dîtin ku dihatin. (Ravî got: Ez wisa difikirim ku Enes gotibû: 'Ew ji dawetekê vedigeriyan.') Hingê Pêxember ﷺ rabû ser piyan û got:
"Ya Ellah! Hûn ji hemû mirovan bêtir ji min re hezkirî ne." Wî ev yek sê caran got.
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Pêxember ﷺ sê caran evîna xwe ji bo Ensaran diyar kir.
Niștecihên Medîneyê yên ku Pêxember ﷺ û misilmanên ji Mekkeyê pêşwazî kirin û piştgirî dan wan.
Şîroveya Enes bi nezelaliyê hatiye gotin: ew dibêje ku wî guman dikir ku kom ji zewacekê vedigeriya.
Zanyar di vê de qedir û nirxa taybet a Ensaran û hezkirina eşkere ya Pêxember ﷺ ji wan re dibînin. Gotinên wî yên dubare cihê wan ê bilind nîşan didin û hîn dikin ku rêzgirtina ji civakekê re dikare bi dilpakî û germî were eşkerekirin.
- Qedirê xwe ji kesên ku ji civakê re xizmetê dikin bi eşkere nîşan bide.
- Ji ciwan û kal û pîran re hezkirinê nîşan bide û hestê endamtiyê bide her kesî.
- Gotinên girîng ên spasiyê dubare bike da ku wateya wan baş bigihîje.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.