Sahih al-Bukhari, hedîsa 3816
Aisha bint Abi Bakr rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji Aisha bint Abi Bakr hatiye rîwayetkirin
Sahih al-Bukhari bi tevahî pêbawer tê hesibandin.
Rîwayet
حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ عُفَيْرٍ، حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، قَالَ كَتَبَ إِلَىَّ هِشَامٌ عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ ـ رضى الله عنها ـ قَالَتْ مَا غِرْتُ عَلَى امْرَأَةٍ لِلنَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم مَا غِرْتُ عَلَى خَدِيجَةَ، هَلَكَتْ قَبْلَ أَنْ يَتَزَوَّجَنِي، لِمَا كُنْتُ أَسْمَعُهُ يَذْكُرُهَا، وَأَمَرَهُ اللَّهُ أَنْ يُبَشِّرَهَا بِبَيْتٍ مِنْ قَصَبٍ، وَإِنْ كَانَ لَيَذْبَحُ الشَّاةَ فَيُهْدِي فِي خَلاَئِلِهَا مِنْهَا مَا يَسَعُهُنَّ.
Seîd bin Ufeyr ji me re vegot, Leys ji me re vegot û got: Hişam ji bavê xwe, ew jî ji Aişeyê (Xwedê jê razî be) ji min re nivîsand. Aişe (Xwedê jê razî be) got: Min tu carî li ser jineke Pêxember ﷺ ew qas dexesî nekiribû ku min li ser Xedîceyê kiribû. Ew berî ku Pêxember ﷺ bi min re bizewice wefat kiribû. Lê belê, ji ber ku min gelek caran dibihîst ku Pêxember ﷺ navê wê bi bîr dianî û Allah ferman dabû wî ku mizgîniya xaniyekî ji dur û cevahiran ê di Bihiştê de bide wê, ez pir dexesî dikir. Her wiha, dema ku Pêxember ﷺ pez jê dikir, ji goştê wî parên têrker dişandin hevalbendên Xedîceyê.
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Pêxember ﷺ bi bîranîna Xedîce û piştgirîkirina hevalên wê rêz jê re digirt.
Qesrek ji materyalek hêja li Cennetê; rivayetê ew wek xelatek taybet ji bo Xedîce vedibêje.
Jinên nas ên Xedîce ku Pêxember ﷺ ji bo wan goşt dişand.
Zanyarên klasîk, di nav wan de Ibn Hecer, dibêjin ku Pêxember ﷺ piştî mirina Xedîce jî qedirê fazîletên wê û piştgiriya wê ya berê digirt. Parastina têkiliyên bi hevalên kesekî re wek celebek ji dilsozî û reftara baş tê hesibandin. Çavnebariya Aîşeyê wek hesteke mirovî tê vegotin, lê vegotina wê di heman demê de pozîsyona taybet a Xedîceyê jî nîşan dide.
- Li ser kesên ku berî te bûne bi qedir û hurmet biaxive û qedirê tiştên ku ji bo te kirine bigire.
- Têkiliyên baş bi heval û nêzîkên kesekî ku ji te re hêja ye re biparêze.
- Çavnebariyê wek hesteke mirovî qebûl bike û nehêle ew rê li ber tevgerên dadperwer û dilovan bigire.
Ev rivayet di heman pirtûkê de jî behsa fazîletên Xedîce dike û agahiyên li ser cihê wê yê taybet li cem Pêxember ﷺ bi awayekî guncaw temam dike.
Sahih al-Bukhari · #3818 (Sahih)Ev rivayet jî di vê beşê de ji vegotinên Aîşeyê ye û têkiliya Pêxember ﷺ bi malbata xwe re ronî dike.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.