Sahih al-Bukhari, hedîsa 3856
Abdullah ibn Amr ibn al-As rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji Abdullah ibn Amr ibn al-As hatiye rîwayetkirin
Sahih al-Bukhari bi tevahî pêbawer tê hesibandin.
Rîwayet
حَدَّثَنَا عَيَّاشُ بْنُ الْوَلِيدِ، حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ، حَدَّثَنِي الأَوْزَاعِيُّ، حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ أَبِي كَثِيرٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ التَّيْمِيِّ، قَالَ حَدَّثَنِي عُرْوَةُ بْنُ الزُّبَيْرِ، قَالَ سَأَلْتُ ابْنَ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ أَخْبِرْنِي بِأَشَدِّ، شَىْءٍ صَنَعَهُ الْمُشْرِكُونَ بِالنَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ بَيْنَا النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يُصَلِّي فِي حِجْرِ الْكَعْبَةِ إِذْ أَقْبَلَ عُقْبَةُ بْنُ أَبِي مُعَيْطٍ، فَوَضَعَ ثَوْبَهُ فِي عُنُقِهِ فَخَنَقَهُ خَنْقًا شَدِيدًا، فَأَقْبَلَ أَبُو بَكْرٍ حَتَّى أَخَذَ بِمَنْكِبِهِ وَدَفَعَهُ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ {أَتَقْتُلُونَ رَجُلاً أَنْ يَقُولَ رَبِّيَ اللَّهُ} الآيَةَ. تَابَعَهُ ابْنُ إِسْحَاقَ حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ عُرْوَةَ عَنْ عُرْوَةَ، قُلْتُ لِعَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو. وَقَالَ عَبْدَةُ عَنْ هِشَامٍ عَنْ أَبِيهِ قِيلَ لِعَمْرِو بْنِ الْعَاصِ. وَقَالَ مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو عَنْ أَبِي سَلَمَةَ حَدَّثَنِي عَمْرُو بْنُ الْعَاصِ.
Urwe bîn Ez-Zubeyr (rehmetullahî lehu) got: Min ji Ebdullah bîn Emr bîn As (radiyallahu anhuma) pirsî û got:
"Ji tiştên ku muşrîkan li hemberî Pêxember ﷺ kirine, ya herî dijwar çi bû?" Wî bersiv da û got: "Dema ku Pêxember ﷺ li Hicra Kebabê nimêj dikir, Uqbe bîn Ebî Mueyt hat û cilê xwe li stûyê wî pêça û ew bi tundî xeniqand. Ebû Bekir (radiyallahu anhu) hat, milê wî girt û ew ji Pêxember ﷺ dûr xist û got: 'Hûn mêrekî tenê ji ber ku dibêje Rabbê min Allah e dikujin?'"
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Ebû Bekir dema ku ʿUqbe wî dixeniqand, parastina Pêxember ﷺ kir.
Qada nîvçemberî ya li kêleka Kaʿbeyê, ku bi dîwarekî hatiye dorpêçkirin.
Mêrêkî ji Mekkeyê ku di dema nimêjê de êrîşî Pêxember ﷺ kir.
Zanyar vê yekê wekî mînakek ji parastina wêrekane ya kesekî ku rastî zilmê tê dibînin. Ebû Bekir êrîş rawestand û îşaret bi neheqiya wê kir: ku mirov ji ber ku Allah wekî Xwedayê xwe qebûl dike were kuştin. Ev vegotin pesnê sebat û parastina dadmend dide, ne tolhildanê an jî dadweriya bi destê xwe.
- Dema ku kesek rastî êrîşê tê, bi awayekî ewle û dadmend destwerdanê bike.
- Di baweriya xwe de bi sebat bimîne, her çend yên din ji ber wê te bikevin bin zextê.
- Peyvên ku neheqiyê bi eşkereyî binav dikin û mirovan bangî dadmendiyê dikin bi kar bîne.
Ev vegotin her wiha diyar dike ku Pêxember ﷺ dema ku li Mekkeyê nimêj dikir rastî êrîşê hat, û bûyerê di çarçoveya berfirehtir a zilm û zordariyê de datîne.
Sahih al-Bukhari · #3854 (Sahih)Ev vegotina Sahih ji heman beşê behsa awayekî din ê destdirêjiya dijberên mekkî li Pêxember ﷺ dike.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.