Sahih al-Bukhari, hedîsa 3880
Abu Huraira rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji Abu Huraira hatiye rîwayetkirin
Sahih al-Bukhari bi tevahî pêbawer tê hesibandin.
Rîwayet
حَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، حَدَّثَنَا أَبِي، عَنْ صَالِحٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، قَالَ حَدَّثَنِي أَبُو سَلَمَةَ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، وَابْنُ الْمُسَيَّبِ، أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ أَخْبَرَهُمَا أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم نَعَى لَهُمُ النَّجَاشِيَّ صَاحِبَ الْحَبَشَةِ فِي الْيَوْمِ الَّذِي مَاتَ فِيهِ، وَقَالَ " اسْتَغْفِرُوا لأَخِيكُمْ ".
Ebû Hureyre (razîyallahu anh) ragihand ku Resûlê Allah ﷺ di heman roja mirina Necşî, şahê Hebeşistanê de, hevalên xwe ji mirina wî agahdar kirin û got: "Ji bo birayê xwe ji Allah efû bixwazin."
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Pêxember ﷺ mirina Necâşî ragihand û daxwaz kir ku ji bo lêborîna wî dua bikin.
Sernavê serwerê Ebyssîniyayê; li vir mebesta padîşahê ku di vê vegotinê de hatiye gotin e.
Ji Allah bixwazin ku wî bibexşîne; li vir Necâşî wekî birayê baweriyê tê binavkirin.
Zanyarên klasîk ji vê derdixin ku Pêxember ﷺ mirina Necâşî ragihand û sahabeyan teşwîq kir ku ji bo lêborîna wî dua bikin. Ev gotin girêdana baweriyê ya di navbera misilmanan de destnîşan dike, herçend li cihên cuda dijîn. Zanyar vê vegotinê di mijara nimêja ji bo miriyekî ku li wir amade nîne de jî nîqaş dikin.
- Ji bo lêborîna misilmanên mirî dua bikin û ji Allah re bixwazin ku li wan rehmê bike.
- Girêdana xwe bi hevalên xwe yên baweriyê re nîşan bidin, herçend ew ji we dûr dijîn.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.