Seferên Leşkerî yên Pêxember ﷺ · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hedîsa 3955

Al-Bara' ibn 'Azib rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.

Sahih (pêbawer)Pirtûk: Seferên Leşkerî yên Pêxember ﷺ
صحيح البخاري
Kê ew vegot?

Ji Al-Bara' ibn 'Azib hatiye rîwayetkirin

Sahih (pêbawer)

Sahih al-Bukhari bi tevahî pêbawer tê hesibandin.

Rîwayet

Nivîsa erebî

حَدَّثَنَا مُسْلِمٌ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنِ الْبَرَاءِ، قَالَ اسْتُصْغِرْتُ أَنَا وَابْنُ، عُمَرَ‏.‏

Werger

Muslim ji me re vegot, Şu'be ji me re vegot, ji Ebû Îshaq, ji Bera' got: Ez û Ibn Umer (ji bo beşdarbûna di şerê Bedirê de) pir biçûk hatin dîtin.

Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.

Peyama bingehîn

Al-Bara’ û Ibn ‘Umer ji bo beşdarbûna li Bedrê pir ciwan hatin dîtin.

Wateya peyvên dijwar
pir ciwan hatin dîtin

Ji ber temenê xwe, destûr nehat dayîn ku beşdarî seferê bibin.

Bedr

Cihê şerê navdar ê di navbera misilmanan û Qureyşiyan de.

Zanyar ji vê çi derdixin

Zanyar ji vê yekê derdixin ku Pêxember ﷺ dema beşdarbûna ciwanan di seferên leşkerî de dinirxand, temen û şiyana wan digirt ber çavan. Di rivayetê de tu sînorê giştî û sabît ê temenê nayê diyarkirin; tenê tê gotin ku Al-Bara’ û Ibn ‘Umer ji bo Bedrê pir ciwan hatin dîtin.

Dersên ji bo îro
  1. Beşdarbûna ciwanan di karên dijwar de li gorî temen û şiyana wan binirxîne.
  2. Bi aramî ji ciwanan re rave bike ka çima ew hîn nikarin berpirsiyariyekê ya taybet bistînin.
  3. Bizane ku danîna sînor dikare nîşana lênêrîn û parastinê jî be.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her roj hedîsek, bi zimanê te

Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.