Sahih al-Bukhari, hedîsa 3959
Al-Bara ibn Azib rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji Al-Bara ibn Azib hatiye rîwayetkirin
Sahih al-Bukhari bi tevahî pêbawer tê hesibandin.
Rîwayet
حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنِ الْبَرَاءِ،. وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ، أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنِ الْبَرَاءِ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ كُنَّا نَتَحَدَّثُ أَنَّ أَصْحَابَ بَدْرٍ ثَلاَثُمِائَةٍ وَبِضْعَةَ عَشَرَ، بِعِدَّةِ أَصْحَابِ طَالُوتَ الَّذِينَ جَاوَزُوا مَعَهُ النَّهَرَ، وَمَا جَاوَزَ مَعَهُ إِلاَّ مُؤْمِنٌ.
El-Bera' (Xwedê jê razî be) got: Me digot ku hejmara şervanên Bedrê sêsed û deh kes bûn, wekî hejmara hevalên Talût ên ku bi wî re çem derbas kirin; û tenê bawermendek bi wî re çem derbas kiribû.
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Sahabeyên Bedrê bi bawermendên Talût re hatin berhev kirin.
Şerê di navbera misilmanan û Mekkiyan de, ku di sala duyemîn a piştî hîcretê de pêk hat.
Padîşahê ku di Qur’anê de hatiye behskirin; şagirtên wî li kêleka çemekê hatin ceribandin.
Îşaretek e bo ceribandina artêşa Talût, piştî wê tenê bawermend bi wî re berdewam kirin.
Şîrovekarên klasîk berhevkirina bi şagirtên Talût re bi bawerî, bindestî û sebata di dema ceribandinê de girêdidin. Rivayetê hejmara beşdarên Bedrê wekî hinekî zêdetir ji sêsed û deh dide; ew qaîdeyekî hiqûqî destnîşan nake. Ev îşare bi Qur’an 2:249 re têkildar e, ku tê de ceribandina li kêleka çemê û şagirtên bawermend ên Talût tên behskirin.
- Di baweriyê de bisekine, dema ku ceribandinek sebir û bindestiyê dixwaze.
- Di Qur’anê de li pey têkiliyên di navbera çîrokan û dersên baweriyê de bigere.
- Qehremantî û fedakariya sahabeyan biqîmetîne, lê destkeftiyên wan wekî pîvana nirxa xwe negire.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.