Seferên Leşkerî yên Pêxember ﷺ · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hedîsa 3990

Abdullah ibn Umar rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.

Sahih (pêbawer)Pirtûk: Seferên Leşkerî yên Pêxember ﷺ
صحيح البخاري
Kê ew vegot?

Ji al‑Bukhari heta Nafi'

Sahih (pêbawer)
  1. 1Qutaybaji al‑Bukhari re vegotقُتَيْبَةُ
  2. 2Laythلَيْثٌ
  3. 3Yahyaيَحْيَى
  4. 4Nafi'نَافِعٍ

Rêz li gorî nivîsa erebî ya vê rîwayetê ye. Nav ji erebî bi tîpên latînî hatine nivîsandin. Sahih al-Bukhari bi tevahî pêbawer tê hesibandin.

Rîwayet

Nivîsa erebî

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، حَدَّثَنَا لَيْثٌ، عَنْ يَحْيَى، عَنْ نَافِعٍ، أَنَّ ابْنَ عُمَرَ ـ رضى الله عنهما ـ ذُكِرَ لَهُ أَنَّ سَعِيدَ بْنَ زَيْدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ نُفَيْلٍ ـ وَكَانَ بَدْرِيًّا ـ مَرِضَ فِي يَوْمِ جُمُعَةٍ فَرَكِبَ إِلَيْهِ بَعْدَ أَنْ تَعَالَى النَّهَارُ وَاقْتَرَبَتِ الْجُمُعَةُ، وَتَرَكَ الْجُمُعَةَ

Werger

Nafi’ ragihand: Ji Ibn Omer re hat gotin ku Seîd bin Zeyd bin Emr bin Nufeyl - ku ji beşdarên şerê Bedirê bû - di roja Înê de nexweş ketiye. Dema ku nîvro derbas bûbû û dema nimêja Înê nêzîk bibû, Ibn Omer siwar bû û çû serdana wî û ji ber vê yekê beşdarî nimêja Înê nebû.

Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.

Peyama bingehîn

Îbn Omer serdana hevalekî nexweş kir û ji ber vê yekê nimêja înê winda kir.

Wateya peyvên dijwar
Bedrî

Sahabeyek ku beşdarî Şerê Bedrê bûye.

nimêja înê

Nimêja hevpar a roja înê ye ku şûna nimêja nîvro digire.

Zanyar ji vê çi derdixin

Zanyar di kiryarê Îbn Omer de girîngiya serdana sahabeyekî nexweş û lênêrîna biratiyê dibînin. Vegotin dibêje ku wî nimêja înê winda kiriye, lê bi tenê mafê îstîsnayê yê giştî ji vê nimêjê nade; rêzikên derbarê ferzbûna wê û hincetên derbasdar ji delîlên din tên derxistin.

Dersên ji bo îro
  1. Bi hevalekî nexweş an endamekî malbatê re têkilî dayne û alîkariyekî konkre pêşkêş bike.
  2. Dema lênêrîna nexweşekî bi erkeke olî re nakok dibe, di navbera rewşên kesane û rêzikên giştî de bi baldarî cudahî bike.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her roj hedîsek, bi zimanê te

Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.