Sahih al-Bukhari, hedîsa 4023
Jubayr ibn Mut'im rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji al‑Bukhari heta Pêxember ﷺ
- 1Ishaq ibn Mansurji al‑Bukhari re vegotإِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ
- 2Abd ar‑Razzaqعَبْدُ الرَّزَّاقِ
- 3Ma'marمَعْمَرٌ
- 4Az‑Zuhriالزُّهْرِيِّ
- 5Muhammad ibn Jubayrمُحَمَّدِ بْنِ جُبَيْرٍ
- 6Bavê wî, Jubayrأَبِيهِ
- 7Resûlê Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Rêz li gorî nivîsa erebî ya vê rîwayetê ye. Nav ji erebî bi tîpên latînî hatine nivîsandin. Sahih al-Bukhari bi tevahî pêbawer tê hesibandin.
Rîwayet
حَدَّثَنِي إِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ سَمِعْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَقْرَأُ فِي الْمَغْرِبِ بِالطُّورِ، وَذَلِكَ أَوَّلَ مَا وَقَرَ الإِيمَانُ فِي قَلْبِي.
Cubeyr kurê Mut'im got: Min bihîst ku Pêxember ﷺ di nimêja mexrebê de sûretu Tûr dixwend, û ew yekem car bû ku îman di dilê min de cih girt.
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Xwendina sûreyê Et-Tûr alîkarî kir ku bawerî di dilê Cûbeyr de reh bigire.
Nimêja ferz a ku rasterast piştî rojava dikeve tê kirin.
Beşa 52emîn a Qur'anê ye, ku navê xwe ji çiyayê Et-Tûr girtiye.
Cûbeyr vedibêje ku wê demê baweriya wî bi hêz reh girt.
Zanyar ji şahidiya Cûbeyr derdixin ku guhdariya xwendina Qur'anê dikare dilê mirov bigire û baweriyê xurt bike. Rivayet herwiha nîşan dide ku Pêxember ﷺ di nimêja mexribê de sûreyeke dirêj dixwend. Lê ev rivayet bi tena serê xwe destnîşan nake ku her xwendina mexribê divê dirêj be: di pratîka naskirî ya Pêxember de di xwendinê de cûrbecûrî hebû.
- Demekê veqetîne da ku guhdariya xwendina Qur'anê bi baldarî bikî û li wateya wê bifikirî.
- Ji Allah bixwaze ku baweriyek di dilê te de bi hêz reh bigire û di kirinên te de xuya bibe.
- Di nimêjê de bi baldarî bixwîne û hewcedarî û şertên civakê li ber çavan bigire.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.