Seferên Leşkerî yên Pêxember ﷺ · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hedîsa 4031

Abdullah ibn Umar rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.

Sahih (pêbawer)Pirtûk: Seferên Leşkerî yên Pêxember ﷺ
صحيح البخاري
Kê ew vegot?

Ji Abdullah ibn Umar hatiye rîwayetkirin

Sahih (pêbawer)

Sahih al-Bukhari bi tevahî pêbawer tê hesibandin.

Rîwayet

Nivîsa erebî

حَدَّثَنَا آدَمُ، حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ حَرَّقَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم نَخْلَ بَنِي النَّضِيرِ وَقَطَعَ وَهْىَ الْبُوَيْرَةُ فَنَزَلَتْ ‏{‏مَا قَطَعْتُمْ مِنْ لِينَةٍ أَوْ تَرَكْتُمُوهَا قَائِمَةً عَلَى أُصُولِهَا فَبِإِذْنِ اللَّهِ‏}‏

Werger

Îbn Omer (razîyallahu anhuma) got: Resûlullah ﷺ darên xurmayê yên Benî Nedîr şewitandin û birîn; ew cih jî Bûveyra bû. Hingê ev ayet nazil bû: {Hûn çi darên xurmayê bibirin an jî wan li ser kokên wan hiştine, ev bi destûra Allah e}.

Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.

Peyama bingehîn

Birîna daran li cemî Benu Nadir bi destûra Allah pêk hat.

Paşxane û sedem

Ev bûyer di dema sefera leşkerî ya li dijî Benu Nadir de qewimî. Hedîs Al-Buweyrayê wek cihê ku tê de xurmeyan şewitandin û birîn nav dike; ayeta vegotinê jî Quran 59:5 e.

Wateya peyvên dijwar
Benu Nadir

Ew qebîleke Cihû bû ku di dema Pêxember ﷺ de li derdora Medîneyê dijiyan.

linah

Cureyekî xurmayê ye; peyva di ayeta Quranê ya vegotinê de behsa daranên xurmê dike.

Al-Buweyra

Cihê ku di vê rivayetê de wek cihê birîna daran tê navkirin.

Zanyar ji vê çi derdixin

Zanyar ji vê ayetê derdixin ku di vê rewşa leşkerî ya taybet de birîna daran an jî hiştina wan li ser şaxan bi destûra Allah pêk hatiye. Ev destûreke giştî nîne ji bo wêrankirina daran an milkê kesan: gotin li ser bûyereke diyarkirî ye û divê di çarçoveya rêgezên etîka şer û desthilata serokê rewa de bê fêmkirin. Çar mezhebên hiqûqî yên sunnî rêgezên şer û dexlê şer di nav vê çarçoveya hiqûqî de digirin; ev rivayet mafê kesan nade ku bi serê xwe tundûtûjiyê bikar bînin an milkê kesan wêran bikin.

Dersên ji bo îro
  1. Ji raporek li ser rewşeke şerî destûreke giştî ji bo wêrankirina milkê kesan an xwezayê dernexe.
  2. Nivîsên li ser etîka şer bi baldarî, di çarçoveya dîrokî ya wan de û ligel ayetên Quranê yên têkildar bixwîne.
  3. Biryarên derbarê tundûtûjî û pevçûnê de bihêle destê desthilatdarên berpirsiyar û rêgezên Îslamê bişopîne.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her roj hedîsek, bi zimanê te

Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.