Sahih al-Bukhari, hedîsa 4118
Anas ibn Malik rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji Anas ibn Malik hatiye rîwayetkirin
Sahih al-Bukhari bi tevahî pêbawer tê hesibandin.
Rîwayet
حَدَّثَنَا مُوسَى، حَدَّثَنَا جَرِيرُ بْنُ حَازِمٍ، عَنْ حُمَيْدِ بْنِ هِلاَلٍ، عَنْ أَنَسٍ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ كَأَنِّي أَنْظُرُ إِلَى الْغُبَارِ سَاطِعًا فِي زُقَاقِ بَنِي غَنْمٍ مَوْكِبِ جِبْرِيلَ حِينَ سَارَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِلَى بَنِي قُرَيْظَةَ.
Enes (x.j.q) got: Gava ku Resûlullah ﷺ ber bi Benî Qureyza ve derket rê, wisa bû ku ez niha li toza ku ji ber meşa artêşa Cibrîl di kolanên Benî Xenm de bilind dibû dinêrim.
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Enes ji toza ku karwanê Cebrîlê di dema sefera li Benu Qurayza de bilind dibû bi bîr dianî.
Melekê Cebrail, ku wehyê Allah digihand pêxemberan.
Taxek an kolanek li Medîneyê ku tê de toz bi awayekî eşkere bilind dibû.
Komeke li Medîneyê ku Pêxember ﷺ di vê seferê de ber bi wê ve çû.
Zanyar bîranîna rast a Enes wekî vegotinek li ser nîşanên xuya yên seferê û hebûna karwanê Cebrîlê dinirxînin. Ev rivayet piştrast dike ku Allah bi melekên xwe alîkariya Resûlê xwe ﷺ kiriye; bi tena xwe rêgezeke giştî ya leşkerî an fermanekê destnîşan nake.
- Alîkariya Allah bi bîr bîne, heta gava di şert û mercên te de xuya nabe.
- Bûyerên girîng bi baldarî vegotine û hûrguliyên ku çavkaniyan negotîne, nede wan.
- Di ber karên dijwar de hem piştgiriya giyanî hem jî amadekariyeke aqilane û berpirsiyarî bixwaze.
Ev rivayeta sahîh di Al-Maghazi de rasterast berî vê vegotinê tê û dibe alîkar ku bûyerên derbarê Benu Qurayza de di têkiliya wan a giştî de bên xwendin.
Sahih al-Bukhari · #4117 (Sahih)Ev rivayeta sahîh ji Aîşe jî derbarê bûyerên Benu Qurayza de ye û çarçoveya dîrokî temam dike.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.