Seferên Leşkerî yên Pêxember ﷺ · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hedîsa 4182

Aisha rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.

Sahih (pêbawer)Pirtûk: Seferên Leşkerî yên Pêxember ﷺ
صحيح البخاري
Kê ew vegot?

Ji Aisha hatiye rîwayetkirin

Sahih (pêbawer)

Sahih al-Bukhari bi tevahî pêbawer tê hesibandin.

Rîwayet

Nivîsa erebî

قَالَ ابْنُ شِهَابٍ وَأَخْبَرَنِي عُرْوَةُ بْنُ الزُّبَيْرِ، أَنَّ عَائِشَةَ ـ رضى الله عنها ـ زَوْجَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَتْ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ يَمْتَحِنُ مَنْ هَاجَرَ مِنَ الْمُؤْمِنَاتِ بِهَذِهِ الآيَةِ ‏{‏يَا أَيُّهَا النَّبِيُّ إِذَا جَاءَكَ الْمُؤْمِنَاتُ‏}‏‏.‏ وَعَنْ عَمِّهِ قَالَ بَلَغَنَا حِينَ أَمَرَ اللَّهُ رَسُولَهُ صلى الله عليه وسلم أَنْ يَرُدَّ إِلَى الْمُشْرِكِينَ مَا أَنْفَقُوا عَلَى مَنْ هَاجَرَ مِنْ أَزْوَاجِهِمْ، وَبَلَغَنَا أَنَّ أَبَا بَصِيرٍ‏.‏ فَذَكَرَهُ بِطُولِهِ‏.‏

Werger

Îbn Şîhab got: Ûrwe kurê Zûbeyr ji min re ragihand ku Aişe (razîbûna Xwedê li ser be), hevjîna Pêxember ﷺ gotiye:

"Bêguman Resûlê Xwedê ﷺ jinên bawermend ên ku koç kiribûn, bi vê ayetê diceribandin: 'Ey Pêxember! Gava jinên bawermend tên ba te...' (60:12)." Her wiha, apê wî got: "Dema ku Xwedê ferman da Resûlê xwe ﷺ ku tiştên ku muşrîkan ji bo jinên xwe yên koçkirî xerc kiribûn, vegerîne wan, ev yek gihîşte me. Û der barê Ebû Besîr de jî agahî gihîştin me." û mijarê bi dirêjî vegot.

Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.

Peyama bingehîn

Pêxember ﷺ baweriya jinên ku koçî Medîneyê kiribûn kontrol dikir.

Wateya peyvên dijwar
kontrolkirin

Tesbîtkirin ka jin bi dilsozî wek bawermend koç kiribûn an na.

jinên bawermend

Jinên ku baweriya xwe îlan kirin û koçî civata misilmanan kirin.

vegerandin

Li gorî peymana hatî gotin, pereyê telafiyê yê ku ji bo jinên koçkirî diviyabû were dayîn, dayîn.

Zanyar ji vê çi derdixin

Zanyar ji ayeta di Sûreya al-Mumtahana de (60:12) derdixin ku îqrara baweriya jina ku koç kiriye dihat kontrolkirin û dema rastiya baweriya wê diyar dibû, ew nedihat vegerandin cem mêrê xwe yê bêbawer. Nîqaşa telafiyê nîşan dide ku divê peyman di demên tengasî û pevçûnê de jî bi dadperwerî bên bicihanîn. Sepandina rast û hûrguliyên hiqûqî mijara nîqaşên fiqhê ne.

Dersên ji bo îro
  1. Dilsoziya kesekî bi baldarî binirxîne û jin wek bawermendên serbixwe yên xwedî berpirsiyariya xwe bibîne.
  2. Peymanan bi cih bîne, her çend pevçûn bicihanîna wan dijwar bike.
  3. Baweriya olî bi dadperwerîya li hember mirovên derveyî civata xwe re li hev bîne.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her roj hedîsek, bi zimanê te

Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.