Sahih al-Bukhari, hedîsa 4212
Anas ibn Malik rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji al‑Bukhari heta Pêxember ﷺ
- 1Isma'ilji al‑Bukhari re vegotإِسْمَاعِيلُ
- 2Birayê wîأَخِي
- 3Sulaymanسُلَيْمَانَ
- 4Yahyaيَحْيَى
- 5Humayd at‑Tawilحُمَيْدٍ الطَّوِيلِ
- 6Anas ibn Malikأَنَسَ بْنَ مَالِكٍ
- 7Resûlê Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Rêz li gorî nivîsa erebî ya vê rîwayetê ye. Nav ji erebî bi tîpên latînî hatine nivîsandin. Sahih al-Bukhari bi tevahî pêbawer tê hesibandin.
Rîwayet
حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، قَالَ حَدَّثَنِي أَخِي، عَنْ سُلَيْمَانَ، عَنْ يَحْيَى، عَنْ حُمَيْدٍ الطَّوِيلِ، سَمِعَ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ ـ رضى الله عنه أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم أَقَامَ عَلَى صَفِيَّةَ بِنْتِ حُيَىٍّ، بِطَرِيقِ خَيْبَرَ ثَلاَثَةَ أَيَّامٍ، حَتَّى أَعْرَسَ بِهَا، وَكَانَتْ فِيمَنْ ضُرِبَ عَلَيْهَا الْحِجَابُ.
Enes bin Malik (razîyallahu anh) ragihand: Pêxember ﷺ di rêya Xeyberê de sê rojan li gel Safiyya bint Huyeyy ma û zewaca xwe ya pê re temam kir. Safiyya ji wan kesan bû ku ferman hatibû dayîn perdeyê (hîcabê) li ser xwe bikin.
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Pêxember ﷺ piştî zewaca xwe sê roj li cem Safiyye ma.
Zewacdar dest bi jiyana xwe ya hevpar a zewacê kirin.
Li vir ev peyv tê wateya veqetandin an perdeya ku ji bo jinên Pêxember ﷺ derbas dibû.
Zanyarên klasîk vê rivayetê di çarçoveya dîroka zewacên Pêxember ﷺ û rêgezên derbarê statuya taybet a hevjînên wî de nîqaş dikin. Peyva hijab li vir tê wateya perdeya ku bi wê statuya taybet ve girêdayî bû; zanyar ji vê yekê dernaxin ku hemû jin xwedî heman rêzika taybet in ku ji bo Dayikên Bawermendan derbas bû.
- Bûyerên zewacê bi rêzê ve binirxîne û ji hûrgiliyên meraqane û bêbingeh dûr bikeve.
- Di navbera rêgezên giştî yên olî û hikmên ku bi taybetî ji bo hevjînên Pêxember ﷺ bûn de cudahiyê bike.
- Berî ku ji raporên sîreyê rêgezek giştî derxe, wan bi çarçoveya wan re bixwîne.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.