Sahih al-Bukhari, hedîsa 4338
Abdullah ibn Umar rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji Abdullah ibn Umar hatiye rîwayetkirin
Sahih al-Bukhari bi tevahî pêbawer tê hesibandin.
Rîwayet
حَدَّثَنَا أَبُو النُّعْمَانِ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، حَدَّثَنَا أَيُّوبُ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ بَعَثَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم سَرِيَّةً قِبَلَ نَجْدٍ، فَكُنْتُ فِيهَا، فَبَلَغَتْ سِهَامُنَا اثْنَىْ عَشَرَ بَعِيرًا، وَنُفِّلْنَا بَعِيرًا بَعِيرًا، فَرَجَعْنَا بِثَلاَثَةَ عَشَرَ بَعِيرًا.
Ebû Nu'man ji me re got, Hammad ji me re got, Eyyûb ji me re got, ji Nafi', ji Ibn Omer (razîyê Xwedê li ser wan be) ku got: Pêxember ﷺ leşkereke şand ber bi Necdiyê ve û ez jî di nav de bûm. Para me ya ji xenîmetê gihîşte dozdeh devehan ji bo her kesekî, û devehek zêde jî wekî bexşîş da me. Vêca em bi sêzdeh devehan vegeriyan.
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Endamên sefereke leşkerî ji bilî para xwe ya asayî her yek devek din wergirtin.
Seferê leşkerî yê ku ji hêla Pêxember ﷺ ve hatiye şandin.
Herêmeke li nîvgirava Erebî.
Diyariyek ji talana şerê ku li ser para asayî tê dayîn.
Zanyar ji vê yekê derdixin ku fermandar dikare ji beşdaran re para zêde ji talanê veqetîne. Fêqîh vê mijarê di bin têgeha nafl de nîqaş dikin: xelatek li ser para diyarkirî, ku li gorî rêgezên dabeşkirina talanê tê dayîn. Rivayet encama vê seferê vedibêje; bi tenê, hesabkirineke tevahî ji bo hemû rewşan nade.
- Dema malên hevpar têne dabeşkirin, rêgez û zêdeyên hatine dayîn ji hemû kesên têkildar re eşkere bike.
- Xebata taybet bi awayekî dadmend û zelal, li gorî peymanên derbasdar, nirxandin bike.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.