Seferên Leşkerî yên Pêxember ﷺ · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hedîsa 4358

Amr ibn al-Aas rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.

Sahih (pêbawer)Pirtûk: Seferên Leşkerî yên Pêxember ﷺ
صحيح البخاري
Kê ew vegot?

Ji al‑Bukhari heta Pêxember ﷺ

Sahih (pêbawer)
  1. 1Ishaqji al‑Bukhari re vegotإِسْحَاقُ
  2. 2Khalid ibn Abdullahخَالِدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ
  3. 3Khalid al‑Hadhdhaخَالِدٍ الْحَذَّاءِ
  4. 4Abu Uthmanأَبِي عُثْمَانَ
  5. 5Resûlê Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Rêz li gorî nivîsa erebî ya vê rîwayetê ye. Nav ji erebî bi tîpên latînî hatine nivîsandin. Sahih al-Bukhari bi tevahî pêbawer tê hesibandin.

Rîwayet

Nivîsa erebî

حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ، أَخْبَرَنَا خَالِدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، عَنْ خَالِدٍ الْحَذَّاءِ، عَنْ أَبِي عُثْمَانَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بَعَثَ عَمْرَو بْنَ الْعَاصِ عَلَى جَيْشِ ذَاتِ السَّلاَسِلِ قَالَ فَأَتَيْتُهُ فَقُلْتُ أَىُّ النَّاسِ أَحَبُّ إِلَيْكَ قَالَ ‏"‏ عَائِشَةُ ‏"‏‏.‏ قُلْتُ مِنَ الرِّجَالِ قَالَ ‏"‏ أَبُوهَا ‏"‏‏.‏ قُلْتُ ثُمَّ مَنْ قَالَ ‏"‏ عُمَرُ ‏"‏‏.‏ فَعَدَّ رِجَالاً فَسَكَتُّ مَخَافَةَ أَنْ يَجْعَلَنِي فِي آخِرِهِمْ‏.‏

Werger

Ebû Usman ragihandiye: Pêxemberê Xwedê ﷺ Emrê kurê As wekî fermandarê artêşa Zat-ul-Selasîl şand. Emrê kurê As got:

"(Dema vegeriyam) Ez hatim cem Pêxember ﷺ û min pirsî: 'Kîjan kes ji hemûyan zêdetir li cem te hezkirî ye?' Wî bersiv da: 'Aişe.' Min got: 'Ji mêran kî?' Wî got: 'Bavê wê (Ebû Bekir).' Min got: 'Piştre kî?' Wî got: 'Umer.' Paşê wî navên gelek mêran jimartin, lê ez bêdeng mam ji tirsa ku navê min di dawiyê de were gotin."

Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.

Peyama bingehîn

Pêxember ﷺ ʿĀ’isha, Abū Bakr û ʿUmar di nav kesên herî hêja ji bo xwe de bi nav kirin.

Paşxane û sedem

Peyamberê Allah ﷺ ʿAmr ibn al-ʿĀṣ wek fermandarê artêşê di sefereke Dhāt as-Salāsil de tayîn kir. Piştî vegera xwe, ʿAmr pirsî ku Pêxember ﷺ kî ji hemûyan zêdetir hez dikir.

Wateya peyvên dijwar
Dhāt as-Salāsil

Navê sefereke leşkerî ye ku ʿAmr ibn al-ʿĀṣ fermandarê wê bû.

Bavê wê

Abū Bakr, bavê ʿĀ’isha.

Zanyar ji vê çi derdixin

Zanyar ji vê yekê derdixin ku evîna Pêxember ﷺ di hezkirina wî ya taybet ji bo malbat û hevalên xwe de jî xuya bû. Banga Abū Bakr û dûv re ʿUmar asta wan a bilind nîşan dide, lê ev rêzbendî rêzkirineke tevahî ya hemû hevalan nîne. Hedîs herwiha eşkere dike ku hezkirina mirovî ji bo malbat û hevalan bi dadperwerî û serkirdayetiyê re li hev tê.

Dersên ji bo îro
  1. Spas û hezkirina xwe ji bo kesên nêz û hevalên baş bi eşkere û dilpakî bîne ziman.
  2. Xelat û hêjayiyên taybet ên kesên din nas bike, bêyî ku nirxa xwe bi cihê wan ê rêzbendiyê ve girê bidî.
  3. Bi rêz sedemên hilbijartinên kesekî bipirse û bêyî ku xwe bixe pêş, guhdarî bike.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her roj hedîsek, bi zimanê te

Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.