Sahih al-Bukhari, hedîsa 4404
Zayd ibn Arqam rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji al‑Bukhari heta Pêxember ﷺ
- 1Amr ibn Khalidji al‑Bukhari re vegotعَمْرُو بْنُ خَالِدٍ
- 2Zuhayrزُهَيْرٌ
- 3Abu Ishaqأَبُو إِسْحَاقَ
- 4Zayd ibn Arqamزَيْدُ بْنُ أَرْقَمَ
- 5Resûlê Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Rêz li gorî nivîsa erebî ya vê rîwayetê ye. Nav ji erebî bi tîpên latînî hatine nivîsandin. Sahih al-Bukhari bi tevahî pêbawer tê hesibandin.
Rîwayet
حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ خَالِدٍ، حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ، حَدَّثَنَا أَبُو إِسْحَاقَ، قَالَ حَدَّثَنِي زَيْدُ بْنُ أَرْقَمَ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم غَزَا تِسْعَ عَشْرَةَ غَزْوَةً، وَأَنَّهُ حَجَّ بَعْدَ مَا هَاجَرَ حَجَّةً وَاحِدَةً لَمْ يَحُجَّ بَعْدَهَا حَجَّةَ الْوَدَاعِ. قَالَ أَبُو إِسْحَاقَ وَبِمَكَّةَ أُخْرَى.
Emrû bîn Xalid ji me re vegot, Zuheyir ji me re vegot, Ebû Îshaq ji me re vegot: Zeîd bîn Erqem ji min re vegot: Pêxember ﷺ nozdeh caran beşdarî şer û seferên leşkerî bûye. Piştî ku koç kiribû tenê carekê hec kir û piştî wê tu heceke din nekir; ew jî Heca Xatirxwestinê bû. Ebû Îshaq got: Her wiha li Mekkeyê jî hecek din kiribû.
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Pêxember ﷺ nozdeh kampanyayên leşkerî birêve bir û piştî Hîcretê yek Hec kir.
Kampanyayeke leşkerî ku Pêxember ﷺ bixwe tê de beşdar bû.
Koçkirina Pêxember ﷺ û misilmanan ji Mekkeyê ber bi Medîneyê.
Heca ku Pêxember ﷺ di dawiya jiyana xwe de kir.
Zanyarên klasîk vê rivayetê wek agahiyeke dîrokî derbarê kampanyayên leşkerî û îbadeta Pêxember ﷺ de bikar tînin. Gotina ku piştî Hîcretê yek Hec hatiye kirin, vedigere Heca Dawiyê; Abu Ishaq zêde dike ku Pêxember ﷺ berî Hîcretê li Mekkeyê jî Hec kiriye. Rivayet van bûyeran vedibêje, lê bi xwe qaîdeyeke giştî derbarê hejmara Hecên ku misilman divê bikin de saz nake.
- Sîretê bixwîne û hem bala xwe bide kampanyayên leşkerî, hem jî îbadeta Pêxember ﷺ.
- Cudahiyê di navbera tiştê ku rivayet wek rastiyeke dîrokî vedibêje û tiştê ku wek qaîdeyeke olî ferz dike de çêke.
Ev rivayeta sahih ji heman beşa Al-Maghazi agahiyên zêde derbarê kampanyayên leşkerî yên Pêxember ﷺ de dide.
Sahih al-Bukhari · #4403 (Sahih)Ev rivayeta sahih bi danasîna bûyerên jiyana Pêxember ﷺ di Al-Maghazi de girêdayî ye.
Sahih al-Bukhari · #4405 (Sahih)Ev rivayeta sahih bûyereke di dema Heca Dawiyê de vedibêje û bi vî awayî paşxaneya Heca ku hatiye gotin temam dike.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.