Nimêj · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hedîsa 453

Abu Huraira rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.

Sahih (pêbawer)Pirtûk: Nimêj
صحيح البخاري
Kê ew vegot?

Ji Abu Huraira hatiye rîwayetkirin

Sahih (pêbawer)

Sahih al-Bukhari bi tevahî pêbawer tê hesibandin.

Rîwayet

Nivîsa erebî

حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ الْحَكَمُ بْنُ نَافِعٍ، قَالَ أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، قَالَ أَخْبَرَنِي أَبُو سَلَمَةَ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ، أَنَّهُ سَمِعَ حَسَّانَ بْنَ ثَابِتٍ الأَنْصَارِيَّ، يَسْتَشْهِدُ أَبَا هُرَيْرَةَ أَنْشُدُكَ اللَّهَ هَلْ سَمِعْتَ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ ‏ "‏ يَا حَسَّانُ، أَجِبْ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم، اللَّهُمَّ أَيِّدْهُ بِرُوحِ الْقُدُسِ ‏"‏‏.‏ قَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ نَعَمْ‏.‏

Werger

Ebû'l-Yemen el-Hekem kurê Nafi' ji me re got: Şu'eyb ji Zührî re agahî da, wî jî got: Ebû Seleme kurê Ebdurehman kurê Ewf ji min re ragihand ku wî bihîstiye Hesan kurê Sabit el-Ensarî ji Ebû Hureyre re sond dixwar û digot:

"Bi Xwedê ez sond dixwim! Ma te bihîstiye ku Pêxember ﷺ gotiye: 'Ey Hesan! Ji bo Qasidê Xwedê ﷺ bersivê bide. Ya Ellah! Bi Ruhê Pîroz wî bide piştgirîkirin.'" Ebû Hureyre got: "Erê."

Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.

Peyama bingehîn

Pêxember ﷺ ji Hassan xwest ku bi helbestê parêzê wî bike û ji bo piştgiriyê dua kir.

Wateya peyvên dijwar
bersiva li ser navê Şandeyê Allah

Bi gotinan bersiva êrîş û rexneyên li dijî Pêxember ﷺ bide.

Ruhê Pîroz

Di şiroveya alimên de, ev li vir tê wateya milyaketê Cibrîl, ku piştgiriya ji Allah tîne.

Zanyar ji vê çi derdixin

Alim ji vê derdixin ku helbest dikare destûrdayî û pesindayî be, dema ku rastiyê diparêze û naveroka qedexekirî nabe. Dua ji bo piştgiriyê nîşan dide ku bawermend dikare amûrên berdest bi kar bîne û di heman demê de xwe bispêre Allah. Ev rivayet destûrê nade ku mirov heqaret bike, derewîn bike an jî neheqiyê bike; sînorên giştî yên şerîetê hîn jî derbasdar in.

Dersên ji bo îro
  1. Jêhatîbûnên xwe, di nav de nivîsîn û axaftinê, bi baldarî û rêzgirtinê ji bo parastina rastiyê bi kar bîne.
  2. Berî ku bersiva rexneyê bidî, peyvên xwe ji bo rastgoî û dadperweriyê kontrol bike.
  3. Amûrên destûrdayî bi kar bîne û ji Allah piştgirî û sebatê bixwaze.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her roj hedîsek, bi zimanê te

Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.