Tefsîra Pêxemberî ya Qur'anê · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hedîsa 4530

Abdullah ibn az-Zubair rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.

Sahih (pêbawer)Pirtûk: Tefsîra Pêxemberî ya Qur'anê
صحيح البخاري
Kê ew vegot?

Ji Abdullah ibn az-Zubair hatiye rîwayetkirin

Sahih (pêbawer)

Sahih al-Bukhari bi tevahî pêbawer tê hesibandin.

Rîwayet

Nivîsa erebî

حَدَّثَنِي أُمَيَّةُ بْنُ بِسْطَامٍ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ، عَنْ حَبِيبٍ، عَنِ ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ، قَالَ ابْنُ الزُّبَيْرِ قُلْتُ لِعُثْمَانَ بْنِ عَفَّانَ ‏{‏وَالَّذِينَ يُتَوَفَّوْنَ مِنْكُمْ وَيَذَرُونَ أَزْوَاجًا‏}‏ قَالَ قَدْ نَسَخَتْهَا الآيَةُ الأُخْرَى فَلِمَ تَكْتُبُهَا أَوْ تَدَعُهَا قَالَ يَا ابْنَ أَخِي، لاَ أُغَيِّرُ شَيْئًا مِنْهُ مِنْ مَكَانِهِ‏.‏

Werger

Umeyye kurê Bistam ji min re got: Yezîd kurê Zurey'î ji me re ragihand, ji Hebîb, ji Ibn Ebû Muleyke; Ibn Zubeyr got: Min ji Usman kurê Efan re got der barê ayeta:

"Û yên ji we dimirin û jinên xwe dihêlin..." de: "Ev ayet bi ayeteke din hatiye mensûxkirin (betal kirin). Îdî çima tu wê dinivîsî? Yan jî çima wê bernadî?" Wî got: "Ey kurê birayê min! Ez tiştekî ji cihê wê naguherînim."

Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.

Peyama bingehîn

Osman tevî ku cihê ayetê di Quranê de bimîne, tevî ku hukmê wê hatibû betalkirin.

Wateya peyvên dijwar
naskh

Betalkirina hukmeke olî ya berê bi wehiyeke paşê.

ayet

Beşeke cuda ji Quranê.

Zanyar ji vê çi derdixin

Zanayan ji vê derdixin ku betalkirina hukmeke qanûnî nayê wê wateyê ku ayeta têkildar ji Quranê were derxistin. Osman rêza hatî veguhastin û metna Quranê parast; sahabeyan komkirina Quranê wekî derfetekê nedît ku ayetan li gorî raya xwe biguherînin cih an jê derxînin.

Dersên ji bo îro
  1. Dema Quranê dixwînî, cudahiyê di navbera hukmeke qanûnî ya betalkirî û cihê mayî yê ayetekê di metnê de deynê.
  2. Bi Quranê re bi baldarî tevbigerê û metn an rêza hatî veguhastin li gorî raya xwe neguherîne.
  3. Ji bo pirsên derbarê ayetan de, li şiroveyên ku xwe dispêrin Quranê, Pêxember ﷺ û zanîna pêbawer a sahabeyan bigere.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her roj hedîsek, bi zimanê te

Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.