Tefsîra Pêxemberî ya Qur'anê · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hedîsa 4557

Abu Huraira rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.

Sahih (pêbawer)Pirtûk: Tefsîra Pêxemberî ya Qur'anê
صحيح البخاري
Kê ew vegot?

Ji Abu Huraira hatiye rîwayetkirin

Sahih (pêbawer)

Sahih al-Bukhari bi tevahî pêbawer tê hesibandin.

Rîwayet

Nivîsa erebî

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ مَيْسَرَةَ، عَنْ أَبِي حَازِمٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَة َ ـ رضى الله عنه ـ ‏{‏كُنْتُمْ خَيْرَ أُمَّةٍ أُخْرِجَتْ لِلنَّاسِ‏}‏ قَالَ خَيْرَ النَّاسِ لِلنَّاسِ، تَأْتُونَ بِهِمْ فِي السَّلاَسِلِ فِي أَعْنَاقِهِمْ حَتَّى يَدْخُلُوا فِي الإِسْلاَمِ‏.‏

Werger

Ebû Hureyre (razîyallahu anh) wiha ragihand: Di derbarê ayeta {Hûn baştirîn ummet in ku ji bo mirovan hatine derxistin} de got:

"Hûn ji bo mirovan baştirîn in, hûn wan bi zincîran di stûyên wan de tînin heta ku ew bikevin nav Îslamê."

Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.

Peyama bingehîn

Civak dema ku mirovan dibe, civaka herî baş e.

Wateya peyvên dijwar
civaka herî baş

Civaka ku di ayeta Qur’anê de ji ber berpirsiyariya wê ya taybet li hemberî mirovahiyê tê pesinandin.

bi zincîran

Wêneyekî gotinî ji bo girtiyên şer e ku piştî pevçûnekê ketin bin desthilata misilmanan û paşê Îslam qebûl kirin; ev ne bangeke giştî ya bo zorê ye.

Zanyar ji vê çi derdixin

Şirovekarên klasîk sernavê «civaka herî baş» bi baweriya bi Allah, teşwîqkirina başiyê û qedexekirina xirabiyê ve girêdidin. Şîroveya Ebû Hureyre balê dikişîne ser vê yekê ku kesên ku di destpêkê de wekî girtiyan hatibûn anîn, bi têkiliya xwe ya bi misilmanan re dikaribûn Îslam qebûl bikin. Ev beş baweriya bi zorê nayê rewa kirin: Qur’an dibêje ku di olê de zor tune ye. Çar mezhebên hiqûqî yên sunî qebûl dikin ku veguherîna olê ya bi zorê çêbûyî derbasdar nîne.

Dersên ji bo îro
  1. Bila baweriya te bi rastgoî, dadperwerî û lênêrîna ji bo yên din xuya bibe.
  2. Îslamê bi hikmet û rêzdarî parve bike û bipejirîne ku bawerî bi zorê nayê çêkirin.
  3. Pozîsyona xwe bikar bîne da ku bi mirovan re baş tevbigere û nûnerê pêbawer ê civaka xwe bibî.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her roj hedîsek, bi zimanê te

Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.