Sahih al-Bukhari, hedîsa 4593
Al-Bara ibn Azib rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji Al-Bara ibn Azib hatiye rîwayetkirin
Sahih al-Bukhari bi tevahî pêbawer tê hesibandin.
Rîwayet
حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنِ الْبَرَاءِ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ لَمَّا نَزَلَتْ {لاَ يَسْتَوِي الْقَاعِدُونَ مِنَ الْمُؤْمِنِينَ} دَعَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم زَيْدًا فَكَتَبَهَا، فَجَاءَ ابْنُ أُمِّ مَكْتُومٍ فَشَكَا ضَرَارَتَهُ، فَأَنْزَلَ اللَّهُ {غَيْرَ أُولِي الضَّرَرِ}
Hefs bîn Omer ji me re ragihand; Şu'be ji me re ragihand; ji Ebû Îshaq, ji Bera' (ez jê razî be) got: Dema ku ayeta
"{Ew ên ji bawermendan ku (li malê) rûniştine ne wek hev in}" nazil bû, Resûlullah ﷺ bangî Zeyd kir û ew nivîsand. Di wê navberê de kurê Umm Mektûm hat û ji koratiya xwe şikayet kir, loma Allah ev ayet nazil kir: "{Ji bilî yên xwedî seqetiyê}."
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Allah kesên astengdar ji bangewaziya giştî derxist.
Dema ayeta derbarê bawermendên ku li malê man de hat xwarê, Pêxember ﷺ ferman da ku ew bê nivîsandin. Ibn Umm Maktum, ku kor bû, astengiya xwe ragihand; paşê îstîsna ya «ji bilî wan kesên ku astengiyek wan heye» hate xwarê.
Bawermendên ku beşdarî şer nebûn û li malê man.
Kesên xwedî astengiyeke laşî ya rewa ku rê li ber beşdarbûna wan digirt.
Zanyar ji vê derdixin ku îstîsna di Quranê 4:95 de eşkere dike ku kesên xwedî astengiyeke naskirî wek yên bê sedemeke rewa li malê dimînin nayên hesibandin. Ev bûyer herwiha nîşan dide ku çawa wehiyeke din a paşê gotineke giştî diyar dike. Mezhebên fiqhê qebûl dikin ku bêhêziya laşî dikare berpirsiyariya beşdarbûna şer rake; rêgezên taybet li gorî rewşan û şertên hiqûqnasên îslamî diguherin.
- Dema tevlêbûna kesekî dinirxînî, rewş û sînordariyên wî li ber çavan bigire.
- Derbarê erkên olî de, li şîroveyên pêbawer ên derbarê îstîsnayên rewa bigere.
- Karan gihîştbar bike û piştgiriyeke guncaw bide kesên astengdar.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.