Tefsîra Pêxemberî ya Qur'anê · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hedîsa 4605

Al-Bara ibn Azib rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.

Sahih (pêbawer)Pirtûk: Tefsîra Pêxemberî ya Qur'anê
صحيح البخاري
Kê ew vegot?

Ji Al-Bara ibn Azib hatiye rîwayetkirin

Sahih (pêbawer)

Sahih al-Bukhari bi tevahî pêbawer tê hesibandin.

Rîwayet

Nivîsa erebî

حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، سَمِعْتُ الْبَرَاءَ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ آخِرُ سُورَةٍ نَزَلَتْ بَرَاءَةَ، وَآخِرُ آيَةٍ نَزَلَتْ ‏{‏يَسْتَفْتُونَكَ ‏}‏

Werger

Silêman kurê Herb ji me re vegot; Şu‘be ji me re vegot; ji Ebû Îshaq bihîst ku wî got: Min ji Bera‘ (ezî jê razî be) bihîst ku digot:

"Sûreta herî dawî ya ku nazil bûye Sûreta Bera‘e (Tewbe) ye, û ayeta herî dawî ya ku nazil bûye ev e: {Yestef-tûnek} (Ew ji te fetwayê dixwazin...)."

Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.

Peyama bingehîn

El-Berāʾ sureya At-Tewbe wek sureya dawî ya nazilbûyî û 4:176 wek ayeta dawî bi nav dike.

Wateya peyvên dijwar
Berāʾe

Navê din ê sureya At-Tewbe ye.

Yestaftūnaka

“Ji te hukmê dixwazin”; ev destpêka Quranê 4:176 e.

Hukmê qanûnî

Biriyarek derbarê tiştê ku qanûna îslamî di mijareke diyarkirî de ferz dike.

Zanyar ji vê çi derdixin

Zanayan vê gotinê li kêleka vegotinên din ên derbarê wahyên dawî de dinirxînin. Ew destnîşan dikin ku peyva “dawî” di van vegotinan de dikare wateyên cuda hebin; wek mînak sureya dawî ya temam an yek ji ayetên dawî. Aîta ku hatiye gotin, Quran 4:176, derbarê mafê mîrasê yê kesekî ye ku bê dê û bav an zarok dimire. Çar mektebên hiqûqê yên sunnî vê ayetê wek parçeyek ji Quranê qebûl dikin û rêgezên mîrasê li ser Quranê û kevneşopiya hiqûqî ya veguhastî ava dikin; ev gotin bi tena xwe parvekirina tevahî ya mîrasê nade.

Dersên ji bo îro
  1. Dema ku divê tu mijareke mîrasê çareser bikî, agahiyên pêbawer bistîne.
  2. Ayeteke Quranê bi ayet û ravekirinên ku mijarê berfireh dikin re bixwîne.
  3. Cudahiyê di navbera tiştê ku vegotinek bi peyvên xwe dibêje û awayê ku zanayan wê di çarçoveya wê ya firehtir de fam dikin, de bike.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her roj hedîsek, bi zimanê te

Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.