Tefsîra Pêxemberî ya Qur'anê · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hedîsa 4660

Abu Dhar rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.

Sahih (pêbawer)Pirtûk: Tefsîra Pêxemberî ya Qur'anê
صحيح البخاري
Kê ew vegot?

Ji Abu Dhar hatiye rîwayetkirin

Sahih (pêbawer)

Sahih al-Bukhari bi tevahî pêbawer tê hesibandin.

Rîwayet

Nivîsa erebî

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا جَرِيرٌ، عَنْ حُصَيْنٍ، عَنْ زَيْدِ بْنِ وَهْبٍ، قَالَ مَرَرْتُ عَلَى أَبِي ذَرٍّ بِالرَّبَذَةِ فَقُلْتُ مَا أَنْزَلَكَ بِهَذِهِ الأَرْضِ قَالَ كُنَّا بِالشَّأْمِ فَقَرَأْتُ ‏{‏وَالَّذِينَ يَكْنِزُونَ الذَّهَبَ وَالْفِضَّةَ وَلاَ يُنْفِقُونَهَا فِي سَبِيلِ اللَّهِ فَبَشِّرْهُمْ بِعَذَابٍ أَلِيمٍ‏}‏ قَالَ مُعَاوِيَةُ مَا هَذِهِ فِينَا، مَا هَذِهِ إِلاَّ فِي أَهْلِ الْكِتَابِ‏.‏ قَالَ قُلْتُ إِنَّهَا لَفِينَا وَفِيهِمْ‏.‏

Werger

Quteybe kurê Seîd ji me re ragihand, Cerîr ji me re ragihand, ji Huseyn, ji Zeyd kurê Wehb, got: Ez li Rebezê derbasî ser Ebû Zer bûm û min jê pirsî:

"Çi tu anîne vî welatî?" Wî got: "Em li Şamê bûn û min ev ayet xwend: {Û ew ên ku zêr û zîv kom dikin û wan di riya Allah de xerc nakin, mizgîniya ezabekî biêş bide wan}. Muawiye got: 'Ev ne ji bo me ye, ev tenê ji bo Xelkê Pirtûkê ye.' Min got: 'Na, ev hem ji bo me û hem jî ji bo wan e.'"

Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.

Peyama bingehîn

Ebu Zerrê tekez dike ku hişyariya li dijî komkirina dewlemendiyê ji misilmanan re jî derbas dibe.

Wateya peyvên dijwar
komkirina dewlemendiyê

Parastina malê bêyî ku li cihê ku Allah dixwaze were xerckirin.

di riya Allah de

Xerc kirin ji bo armancên baş û erkên ku Allah destnîşan kiriye.

Ar-Rabadha

Cihek li derveyî Medîneyê ku Ebu Zerr lê dimabû.

Zanyar ji vê çi derdixin

Zanyar ji vê yekê derdixin ku hişyariya di Qur'an 9:34 de tenê ji bo Ehlu'l-Kîtabê nîne: Ebu Zerr rave kir ku ev hişyarî misilmanan jî digire nav xwe. Divê ev şirove bi nivîsên din ên derbarê zekatê de bê xwendin: girtina malê bi serê xwe ne qedexe ye, heke zekata pêdivî hatiye dayîn û pere bi awayekî qedexekirî nayê girtin. Çar mezhebên fiqha sunî dema mercên zekatê pêk bên, dayîna zekatê ji ser dewlemendiya ku zekat lê tê ferzkirin re pêdivî dibînin.

Dersên ji bo îro
  1. Her sal kontrol bike ka zekat li te pêdivî ye an na, û wê di wextê xwe de bide kesên ku mafê wê hene.
  2. Ji dahata xwe beşeke sabît ji bo xêrxwaziyê veqetîne, ji bilî zekata pêdivî.
  3. Hişyariyên Qur'anê wisa nexwîne ku tenê ji bo civakên din bin.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her roj hedîsek, bi zimanê te

Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.