Tefsîra Pêxemberî ya Qur'anê · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hedîsa 4707

Anas ibn Malik rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.

Sahih (pêbawer)Pirtûk: Tefsîra Pêxemberî ya Qur'anê
صحيح البخاري
Kê ew vegot?

Ji al‑Bukhari heta Pêxember ﷺ

Sahih (pêbawer)
  1. 1Musa ibn Isma'ilji al‑Bukhari re vegotمُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ
  2. 2Harun ibn Musa Abu Abdullah al‑A'warهَارُونُ بْنُ مُوسَى أَبُو عَبْدِ اللَّهِ الأَعْوَرُ
  3. 3Shu'aybشُعَيْبٍ
  4. 4Anas ibn Malikأَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ‏ . ‏
  5. 5Resûlê Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Rêz li gorî nivîsa erebî ya vê rîwayetê ye. Nav ji erebî bi tîpên latînî hatine nivîsandin. Sahih al-Bukhari bi tevahî pêbawer tê hesibandin.

Rîwayet

Nivîsa erebî

حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ مُوسَى أَبُو عَبْدِ اللَّهِ الأَعْوَرُ، عَنْ شُعَيْبٍ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ـ رضى الله عنه ـ‏.‏ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ يَدْعُو ‏ "‏ أَعُوذُ بِكَ مِنَ الْبُخْلِ وَالْكَسَلِ، وَأَرْذَلِ الْعُمُرِ، وَعَذَابِ الْقَبْرِ، وَفِتْنَةِ الدَّجَّالِ، وَفِتْنَةِ الْمَحْيَا وَالْمَمَاتِ ‏"‏‏.‏

Werger

Enes kurê Malik (razî be jê) ragihand: Pêxemberê Xwedê ﷺ wiha dua dikir:

"Xwedayo! Ez ji te diparêzim ji çiknatiyê, tenbeliyê, pîrbûna zêde, ezabê gorê, fîtneya Deccal û fîtneyên jiyan û mirinê."

Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.

Peyama bingehîn

Pêxember ﷺ ji bo parastinê li cem Allah digeriya, ji ceribandinên giyanî û yên girêdayî qonaxên jiyanê.

Wateya peyvên dijwar
Arzdal al-‘umur

Pîrbûna herî lawazker, ku tê de hêz û serbixwebûna mirov dikare pir kêm bibe.

Ceribandina Deccalê

Xapandin û ceribandina giran a ku bi Deccalê ve girêdayî ye.

Ceribandinên jiyanê û mirinê

Ceribandinên di dema jiyanê de û ceribandinên dawî yên girêdayî mirinê.

Zanyar ji vê çi derdixin

Zanyar destnîşan dikin ku ev dua hem lawaziyên hundirîn, wekî bêxêrî û tembelî, hem jî ceribandinên axîretê digire. Xwestina parastinê ji Allah duayeke pêşniyarkirî ye; tiştên hatine gotin hişyariyên ne ku em bawerî, kirinên baş û sebat biparêzin.

Dersên ji bo îro
  1. Vê duayê bi rêkûpêk di îbadetên xwe de cih bide û ji Allah li hember ceribandinên hatine gotin parastinê bixwaze.
  2. Li dijî bêxêrî û paşxistinê têbikoşe: bi zanebûn bexşîner be û karên baş di wextê xwe de bike.
  3. Xwe ji bo pîrbûnê û axîretê amade bike, bi xurtkirina baweriyê û domandina kirinên baş.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her roj hedîsek, bi zimanê te

Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.