Tefsîra Pêxemberî ya Qur'anê · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hedîsa 4784

Zayd ibn Thabit rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.

Sahih (pêbawer)Pirtûk: Tefsîra Pêxemberî ya Qur'anê
صحيح البخاري
Kê ew vegot?

Ji Zayd ibn Thabit hatiye rîwayetkirin

Sahih (pêbawer)

Sahih al-Bukhari bi tevahî pêbawer tê hesibandin.

Rîwayet

Nivîsa erebî

حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ، أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، قَالَ أَخْبَرَنِي خَارِجَةُ بْنُ زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ، أَنَّ زَيْدَ بْنَ ثَابِتٍ، قَالَ لَمَّا نَسَخْنَا الصُّحُفَ فِي الْمَصَاحِفِ فَقَدْتُ آيَةً مِنْ سُورَةِ الأَحْزَابِ، كُنْتُ أَسْمَعُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقْرَؤُهَا، لَمْ أَجِدْهَا مَعَ أَحَدٍ إِلاَّ مَعَ خُزَيْمَةَ الأَنْصَارِيِّ، الَّذِي جَعَلَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم شَهَادَتَهُ شَهَادَةَ رَجُلَيْنِ ‏{‏مِنَ الْمُؤْمِنِينَ رِجَالٌ صَدَقُوا مَا عَاهَدُوا اللَّهَ عَلَيْهِ‏}‏

Werger

Ebû Yeman ji me re vegot: Şu'eyb ji me re ragihand, ji Zuhriyê, wî got: Xarice kurê Zeyd kurê Sabit min agahdar kir ku Zeyd kurê Sabit got: Dema me rûpelên belavbûyî di nav Mushefan de kom kirin, min ayetek ji Sûret El-Ehzab winda kiribû ku min berê guhdariya Resûlullah ﷺ dikir dema wî dixwend. Min ew li cem kesekî nedît ji bilî Xuzeyme Ensarî, yê ku Resûlullah ﷺ şahidiya wî wekî şahidiya du mêran qebûl kiribû. {Ji bawermendan mêr hene ku bi soza xwe ya bi Allah re danîn rast derketin.}

Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.

Peyama bingehîn

Zeyd ibn Sabit bi baldarî li ayetekê winda ji sûreya El-Ehzabê digeriya.

Wateya peyvên dijwar
mushafan

Kopiyên nivîskî yên Qur’anê ku di teşeya pirtûkê de hatine berhevkirin.

şehadeta

Gotinek ku kesek bi wê piştrast dike ku tiştek rast e.

peyman

Sondek an jî berpirsiyariyek ku kesek bi Allah re kiriye.

Zanyar ji vê çi derdixin

Zanyarên klasîk ji vê yekê derdixin ku berhevkirina Qur’anê bi baldarî û bi kontrola şahidan hatiye kirin. Rêzgirtina taybet ji Xuzeyme el-Ensarî re rave dike ku çima Zeyd ayetê li cem wî dît; ev nayê wê wateyê ku Qur’an tenê li ser bîranînekê hatiye avakirin. Ayet behsa bawermendên ku li peymana xwe ya bi Allah re man dike.

Dersên ji bo îro
  1. Nivîsên girîng bi baldarî kontrol bike û encaman li ser bîranînek tenê ya cuda ava neke.
  2. Li sozên xwe yên bi Allah re bimîne û vê wafaê bi kirinên xwe nîşan bide.
  3. Şahidên pêbawer bi nirx bigire û zanîna girîng bi rastî tomar bike.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her roj hedîsek, bi zimanê te

Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.