Sahih al-Bukhari, hedîsa 4818
Abdullah ibn Abbas rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji Abdullah ibn Abbas hatiye rîwayetkirin
Sahih al-Bukhari bi tevahî pêbawer tê hesibandin.
Rîwayet
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ مَيْسَرَةَ، قَالَ سَمِعْتُ طَاوُسًا، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ـ رضى الله عنهما ـ. أَنَّهُ سُئِلَ عَنْ قَوْلِهِ {إِلاَّ الْمَوَدَّةَ فِي الْقُرْبَى} فَقَالَ سَعِيدُ بْنُ جُبَيْرٍ قُرْبَى آلِ مُحَمَّدٍ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ عَجِلْتَ إِنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم لَمْ يَكُنْ بَطْنٌ مِنْ قُرَيْشٍ إِلاَّ كَانَ لَهُ فِيهِمْ قَرَابَةٌ فَقَالَ إِلاَّ أَنْ تَصِلُوا مَا بَيْنِي وَبَيْنَكُمْ مِنَ الْقَرَابَةِ.
Mihemed ibn Beşar ji me re vegot, Mihemed ibn Cefer ji me re vegot, Şu'be ji me re vegot, ji Ebdulmelik ibn Meysere, wî got: Min Tawus bihîst, ji Ibn Ebbas - Xwedê jê razî be -. Dema ku li ser gotina Wî ya bilind {إِلاَّ الْمَوَدَّةَ فِي الْقُرْبَى} (Ji bilî hezkirina ji ber xizmatiyê) pirs hat kirin, Se'îd ibn Cubeyr got: 'Ev tê wateya xizmên Muhemmed ﷺ.' Lê Ibn Ebbas got: 'Te di bersivdayînê de lez kir! Ti eşîreke Qureyşê tunebû ku Pêxember ﷺ tê de xizmên wî nebin.' Loma Pêxember ﷺ ferman kir: 'Ez ji we tiştekî din naxwazim, tenê ew e ku hûn wan têkiliyên xizmatiyê yên di navbera min û we de biparêzin.'
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Îbn Abbas diyar dike ku têkiliyên ku di ayeta 42:23 de hatine gotin, têkiliyên xizmtiyê bi Qurêşiyan re ne.
Qebîleya Erebî ya ku Pêxember ﷺ ji wê bû.
Têkiliyên malbatî ku bi lênêrîn, rêz û reftara baş tên domandin.
Îbn Abbas gotinên ayeta 42:23 wekî bangekê ji Qurêşiyan re şîrove dike ku têkiliyên xizmtiyê yên heyî bi Pêxember ﷺ re bidomînin. Rastkirina wî ya gotina Sa'id ibn Cübeyr nîşan dide ku ji bo şîrovekirina ayetekê divê baldarî li çarçove û hilbijartina peyvan were kirin. Herwiha, ev vegotin girîngiya têkiliyên xizmtiyê derdixe holê, bêyî ku xizmên Pêxember ﷺ ji rêz û reftara baş bêpar bihêle.
- Têkiliya xwe bi xizmên xwe re bidomîne, heta dema ku aloziyan an dûrbûn çêdibin.
- Ayetên Quranê bi baldarî bixwîne û şîrove û çarçoveya wan a pêbawer li ber çavan bigire.
- Ji xizmên Pêxember ﷺ re rêz bigire û di jiyana xwe de bi xizmên xwe re baş tevbigere.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.