Sahih al-Bukhari, hedîsa 4887
Abdullah ibn Mas'ud rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji Abdullah ibn Mas'ud hatiye rîwayetkirin
Sahih al-Bukhari bi tevahî pêbawer tê hesibandin.
Rîwayet
حَدَّثَنَا عَلِيٌّ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ، عَنْ سُفْيَانَ، قَالَ ذَكَرْتُ لِعَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَابِسٍ حَدِيثَ مَنْصُورٍ عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ عَلْقَمَةَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ لَعَنَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم الْوَاصِلَةَ فَقَالَ سَمِعْتُهُ مِنِ امْرَأَةٍ يُقَالُ لَهَا أُمُّ يَعْقُوبَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ مِثْلَ حَدِيثِ مَنْصُورٍ.
Elî ji me re vegot, Ebdurehman ji me re vegot, ji Sufyan, got: Min ji Ebdurehmanê kurê Abis re behsa hedîsa Mensûr kir, ji Îbrahîm, ji Elqeme, ji Ebdullah - Xwedê jê razî be - got: Pêxemberê Xwedê ﷺ lanet li wê jinê kir ku porê xwe yê sexte girê dide. Wî got: Min ev yek ji jinekê bihîst ku jê re Ummu Yeqûb tê gotin, ji Ebdullah mîna hedîsa Mensûr.
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Pêxember ﷺ bikaranîna porên çêkirî lanet kir.
Por an jî têlên mîna porê ku li porê xwe tên zêdekirin da ku por zêdetir qalind an dirêj xuya bike.
Hişyariyek giran e ku kiryara behskirî nebaş e û dibe sedema nerazîbûna Allah.
Zanyarên klasîk ji vê rivayetê û nivîsên têkildar ên li ser pêvekirina porê derdixin ku zêdekirina porên çêkirî qedexe ye. Çar mezhebên hiqûqî yên Sunnî sepana rast û îstîsnayan li gorî materyalên hatine bikaranîn û şertan nîqaş dikin; xemilandinên ku xapandin an pêvekirina qedexekirî ya porê dihewînin destûr nayên dayîn. Hişyarî li ser kiryarê ye û destûrê nade ku mirov kesan heqaret bike.
- Awayên lênêrîna porê hilbijêre ku porên çêkirî bi porê xwe ve negirêdin.
- Ger di derbarê porên pêvekirî an xemilandinê de dudilî hebe, ji zanyarekî pêbawer li ser materyal û awayê bikaranînê şîretê bistîne.
- Derbarê qedexeyên olî de bi baldarî biaxive û kesan biçûk nake.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.