Sahih al-Bukhari, hedîsa 4898
Abu Huraira rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji al‑Bukhari heta Pêxember ﷺ
- 1Abdullah ibn Abd al‑Wahhabji al‑Bukhari re vegotعَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الْوَهَّابِ
- 2Abd al‑Azizعَبْدُ الْعَزِيزِ
- 3Thawrثَوْرٌ
- 4Abu al‑Ghaythأَبِي الْغَيْثِ
- 5Abu Hurayraأَبِي هُرَيْرَةَ
- 6Resûlê Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Rêz li gorî nivîsa erebî ya vê rîwayetê ye. Nav ji erebî bi tîpên latînî hatine nivîsandin. Sahih al-Bukhari bi tevahî pêbawer tê hesibandin.
Rîwayet
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الْوَهَّابِ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ، أَخْبَرَنِي ثَوْرٌ، عَنْ أَبِي الْغَيْثِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم " لَنَالَهُ رِجَالٌ مِنْ هَؤُلاَءِ ".
Ebû Hureyre (r.a.) wiha rivayet kir: Pêxember ﷺ ferman kir: "Hin mêr ji van dê bigihîjin wê."
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Pêxember ﷺ radigihîne ku zilamên ji vê gelê wê wê kerema ku hatiye gotin bi dest bixin.
Mirovên ku di çarçoveya berê de hatine behskirin.
Kerem an jî xelata ku çarçoveya berê behsa wê dike bidestxistin.
Şîrovekarên klasîk van peyvan bi rivayetên derdorê re digirin: kerema ku hatiye ragihandin bi bawerî û hewldana dilpak ve girêdayî ye. Di gotinê de zilamên ji koma ku pê re tê axaftin tên behskirin, lê ev bi serê xwe ne fermaneke giştî ye û kesên din jî dernakeve; wateya rastîn bi çarçoveyê ve tê diyarkirin.
- Wateya gotineke kurt di çarçoveya wê de bigere, ne ku peyvên wê ji hev cuda şîrove bikî.
- Ji bo bawerî û kirinên baş hewl bide, bêyî ku tu xwe xwedî xelatek taybet bizanî.
- Zanîna olî bi baldarî parve bike û di navbera metnê û şîroveya wî de cudahiyê eşkere bike.
Ev rivayet xwedî heman zincîra veguhêzanan e û Ebû Hureyre wek veguhêzer heye; ji bo ragihandinê çarçoveyê dide.
Sahih al-Bukhari · #4896 (Sahih)Ev rivayet rasterast berî ya din, di heman beşa tefsîrê de tê, û alîkar e ku behsa kerema ragihandî di çarçoveya xwe de bê fêmkirin.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.