Sahih al-Bukhari, hedîsa 4911
Abdullah ibn Abbas rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji Abdullah ibn Abbas hatiye rîwayetkirin
Sahih al-Bukhari bi tevahî pêbawer tê hesibandin.
Rîwayet
حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ فَضَالَةَ، حَدَّثَنَا هِشَامٌ، عَنْ يَحْيَى، عَنِ ابْنِ حَكِيمٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، أَنَّ ابْنَ عَبَّاسٍ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ فِي الْحَرَامِ يُكَفِّرُ. وَقَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ {لَقَدْ كَانَ لَكُمْ فِي رَسُولِ اللَّهِ إِسْوَةٌ حَسَنَةٌ}.
Muaz bin Fezale ji me re vegot, Hişam ji me re vegot, ji Yehya, ji Ibn Hekîm, ji Seîd bin Cubeyr: Bêguman Ibn Ebbas (rezayiya Xwedê li ser wan be) got:
"Di mijara heramkirinê de kefaret heye." Û Ibn Ebbas got: {Bêguman ji we re di Resûlê Allah ﷺ de mînakek pir xweş heye}.
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Li gorî Ibn Abbas, kesê ku jina xwe ji xwe re qedexe dike divê kefaretê bide.
Gotina mêrekî ku jina wî ji bo wî qedexe ye; encamên hiqûqî, di nav wan de, bi peyvên rast û niyeta wî ve girêdayî ne.
Awayekî diyarkirî yê telafîkirinê, ku li vir bi gotineke mîna sondê ve girêdayî ye.
Pêxember ﷺ di bawerî û kirinê de nimûne ye ku divê mirov bişopîne.
Ibn Abbas qedexe kirina jina xwe ji xwe re bi erkê dayîna kefaretê ve girêdide, ne bi talaqa bixweber. Mezhebên fiqhê van gotinan bi berçavgirtina forma wan a rast û niyeta kesê ku wan dibêje dinirxînin; ji ber vê yekê, di dozeke taybet de divê şêwirmendiya hiqûqî ya pispor bê xwestin. Nîşandana Pêxember ﷺ destnîşan dike ku nimûneya wî di nirxandina gotinên olî û mijarên malbatê de rêber e.
- Di dema pevçûnê de ji gotinên mîna sondê yên ku dikarin bandorê li zewaca te bikin dûr bikeve.
- Ji bo dozeke taybet, şêwirmendiya alimê pispor bixwaze û peyvên rast û niyeta xwe bibêje.
- Bila nimûneya Pêxember ﷺ te ber bi tevgera hişyar û dadperwer di malbatê de bibe.
Ev riwayet jî li ser gotina ku jin qedexe tê ragihandin e û raya Ibn Abbas di nav nîqaşeke firehtir de dide.
Sahih al-Bukhari · #4910 (Sahih)Ev riwayeta bi pileya Sahih encamên gotineke mîna sondê ya derbarê jinê de vedibêje û dike ku mijara hiqûqî di çarçoveya xwe de bê fêmkirin.
Sahih al-Bukhari · #4912 (Sahih)Riwayeta Aişe jî li ser gotinên ku mirov tiştekî ji xwe re qedexe dike ye.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.