Sahih al-Bukhari, hedîsa 4938
Abdullah ibn Umar rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji al‑Bukhari heta Pêxember ﷺ
- 1Ibrahim ibn al‑Mundhirji al‑Bukhari re vegotإِبْرَاهِيمُ بْنُ الْمُنْذِرِ
- 2Ma'nمَعْنٌ
- 3Malikمَالِكٌ
- 4Nafi'نَافِعٍ
- 5Abdullah ibn Umarعَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ
- 6Resûlê Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Rêz li gorî nivîsa erebî ya vê rîwayetê ye. Nav ji erebî bi tîpên latînî hatine nivîsandin. Sahih al-Bukhari bi tevahî pêbawer tê hesibandin.
Rîwayet
حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْمُنْذِرِ، حَدَّثَنَا مَعْنٌ، قَالَ حَدَّثَنِي مَالِكٌ، عَنْ نَافِعٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ ـ رضى الله عنهما ـ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " {يَوْمَ يَقُومُ النَّاسُ لِرَبِّ الْعَالَمِينَ} حَتَّى يَغِيبَ أَحَدُهُمْ فِي رَشْحِهِ إِلَى أَنْصَافِ أُذُنَيْهِ ".
Îbrahîm kurê Munzir ji me re vegot, Me'n ji me re vegot, got ku Malik ji Nafi', ji Ebdullah kurê Umer - Xwedê ji her duyan razî be - vegotiye ku Pêxember ﷺ gotiye:
"{Roja ku mirov ji bo Rebbê Aleman radibin ser piyan} heta ku yek ji wan di xwêdana xwe de heya nîvê guhên xwe winda dibe."
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Di Roja Qiyametê de hin kes dê di xwêdana xwe de bin.
Allah, Xwedayê û Afirînerê her tiştî.
Wêneyek ji germiya û tirsê giran a Roja Qiyametê; xwêdan dê ji hin kesan re heta nîvê guhên wan bigihîje.
Zanyar vê gotinê bi ayeta Qur'anê ya derbarê kesên ku dê di Roja Qiyametê de li ber Allah rawestin ve girêdidin (Qur'an 83:6). Ew dibêjin ku vejîn û hesabdan dê bi rastî pêk bên û şert û merc ji bo her kesî cuda bin. Riwayet giraniya wê Rojê vedibêje, lê bi xwe rêgezek din derbarê kiryarek baweriyê an pratîkeke hiqûqî de destnîşan nake.
- Îro demekê veqetîne da ku bi dilpakî kirinên xwe binirxînî û ji Allah lêborîn bixwazî.
- Hişmendiya Roja Qiyametê bila te ber bi dadmendiyê û bicihanîna erkên xwe ve bibe.
- Bi tobekirina rastîn û domandina kirinên baş xwe ji bo hevdîtina bi Allah re amade bike.
Ev riwayeta sahih jî şertên dijwar ên ku mirov dê di wê Rojê de tê de bin vedibêje û wêneyê ceribandina giran temam dike.
Sahih al-Bukhari · #4937 (Sahih)Ev riwayeta sahih heman çarçoveya tefsîrê vedikole û giraniya vejîn û hesabdanê zelal dike.
Sahih al-Bukhari · #4939 (Sahih)Ev riwayeta sahih ji heman beşê nîşan dide ka mirov dê di Roja Qiyametê de çawa ji kirinên xwe hesab bidin.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.