Tefsîra Pêxemberî ya Qur'anê · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hedîsa 4958

Abdullah ibn Abbas rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.

Sahih (pêbawer)Pirtûk: Tefsîra Pêxemberî ya Qur'anê
صحيح البخاري
Kê ew vegot?

Ji Abdullah ibn Abbas hatiye rîwayetkirin

Sahih (pêbawer)

Sahih al-Bukhari bi tevahî pêbawer tê hesibandin.

Rîwayet

Nivîsa erebî

حَدَّثَنَا يَحْيَى، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، عَنْ مَعْمَرٍ، عَنْ عَبْدِ الْكَرِيمِ الْجَزَرِيِّ، عَنْ عِكْرِمَةَ، قَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ قَالَ أَبُو جَهْلٍ لَئِنْ رَأَيْتُ مُحَمَّدًا يُصَلِّي عِنْدَ الْكَعْبَةِ لأَطَأَنَّ عَلَى عُنُقِهِ‏.‏ فَبَلَغَ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ ‏ "‏ لَوْ فَعَلَهُ لأَخَذَتْهُ الْمَلاَئِكَةُ ‏"‏‏.‏ تَابَعَهُ عَمْرُو بْنُ خَالِدٍ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ عَنْ عَبْدِ الْكَرِيمِ‏.‏

Werger

Îbn Ebbas (r.a.) ragihand: Ebû Cehl got: 'Eger ez bibînim ku Muhemmed li nêzî Kabe'yê nimêj dike, ez ê stûyê wî biçikînim.' Dema ev yek gihîşte Pêxember ﷺ, wî ferman kir: 'Eger wî wiha bikira, milyaketan dê ew bigirtana.' Emr bîn Xalid jî bi rêya Ubeydullah û Ebdulkerîm vê yekê piştrast kiriye.

Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.

Peyama bingehîn

Xwedê Pêxemberê xwe ﷺ ji gefa Ebû Cehl diparêze.

Paşxane û sedem

Ebû Cehl gef da ku Pêxember ﷺ bin piyan de bike, heke wî li cem Ka‘beyê di halê nimêjê de bibîne. Gef gihîşt Pêxember ﷺ, û wî bersiv da ku heke Ebû Cehl gefa xwe pêk bîne, milyaket dê wî bigirin.

Wateya peyvên dijwar
Ebû Cehl

Yek ji dijberên sereke yên Pêxember ﷺ li Mekkeyê.

milyaket dê wî bigirin

Pêxember ﷺ dibêje ku milyaket dê destwerdanê bikin heke Ebû Cehl gefa xwe pêk bîne.

Zanyar ji vê çi derdixin

Zanyar vê rivayetê bi parastina ku Xwedê ji Pêxemberê xwe ﷺ re peyda kir û giraniya dijminatiya li hember nimêjê ve girêdidin. Nivîsê tekez dike ku gefên li hember îbadetê rewa nakin ku mirov zirarê bide kesekî din. Ev rivayet rêgezek giştî derbarê awayê bersivdana mirovan li gefan ava nake; rewşên wisa li gorî şert û mercan û bingehên hiqûqî yên Îslamê têne nirxandin.

Dersên ji bo îro
  1. Nehêle ku gef te ji nimêjê dûr bixe û parastina Xwedê bixwaze.
  2. Li dijminatiyê bi rûmet bersiv bide û xwe ji neheqî û tundûtûjiyê dûr bigire.
  3. Gefan cidî bigire û dema kesek di xetereyê de be, di wextê xwe de alîkariyê bixwaze.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her roj hedîsek, bi zimanê te

Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.