Sahih al-Bukhari, hedîsa 4959
Anas ibn Malik rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji al‑Bukhari heta Pêxember ﷺ
- 1Muhammad ibn Bashsharji al‑Bukhari re vegotمُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ
- 2Ghundarغُنْدَرٌ
- 3Shu'baشُعْبَةُ
- 4Qatadaقَتَادَةَ
- 5Anas ibn Malikأَنَسِ بْنِ مَالِكٍ
- 6Resûlê Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Rêz li gorî nivîsa erebî ya vê rîwayetê ye. Nav ji erebî bi tîpên latînî hatine nivîsandin. Sahih al-Bukhari bi tevahî pêbawer tê hesibandin.
Rîwayet
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا غُنْدَرٌ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، سَمِعْتُ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم لأُبَىٍّ. " إِنَّ اللَّهَ أَمَرَنِي أَنْ أَقْرَأَ عَلَيْكَ {لَمْ يَكُنِ الَّذِينَ كَفَرُوا} ". قَالَ وَسَمَّانِي قَالَ " نَعَمْ ". فَبَكَى.
Enes kurê Malik (Xwedê jê razî be) got: Pêxember ﷺ ji Ubeyy re got:
"Bêguman Allah ferman da min ku ez vê li te bixwînim: '{Kesên kafirbûne...}' (Sûreya 98)." Ubeyy pirsî: "Ma Allah bi navê min behsa min kir?" Pêxember ﷺ got: "Erê." Li ser vê yekê Ubeyy giriyan.
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Xwedê pêxember ﷺ agahdar kir ku wî Ubejj bi navê xwe dabû naskirin.
Ubejj ibn Ka'b, sahabiyek ku bi zanîna xwe ya Quranê dihat naskirin.
Nivîsekî bi dengê bilind xwendin an jî recitasyon kirin.
Sûreya al-Beyyine, ku bi gotinên “Ew kesên ku bawer nekirin” dest pê dike.
Zanyar dibêjin ku bi navê xwe behskirina Ubejj ji bo wî rûmeteke taybet bû û pozîsyona wî ya bilind di nav sahabiyan de nîşan dide. Hestên Ubejj nîşan didin ku rêzgirtina ji Xwedê û wehyê Wî çiqas kûr dikare bandorê li mirovekî bike. Ev rivayet herwiha balê dikişîne ser baldarîya ku Pêxember ﷺ bi wê wehyê radigihand.
- Quranê bi baldarî bixwîne û fêr bibe, bi girîngîdayîna wateya wê û bi dilekî pak.
- Spasiya kesên ku ji bo zanîna Quranê û hînkirina wê dixebitin, bike.
- Bila bandora gotinên Xwedê te bike ku rêzgirtina xwe zêdetir bikî û karên baş pêk bînî.
Ev rivayeta sahih herwiha dibêje ku Xwedê ferman da Pêxember ﷺ ku sûreyan ji bo Ubejj bixwîne.
Sahih al-Bukhari · #4961 (Sahih)Ev rivayet ji Enesê behsa heman fermanê dike û vegotineke din a bûyerê pêşkêş dike.
Sahih al-Bukhari · #4474 (Sahih)Ev rivayeta sahih behsa sahabiyekî dike ku Pêxember ﷺ ayeteke Quranê hînî wî kir.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.