Tefsîra Pêxemberî ya Qur'anê · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hedîsa 4960

Anas ibn Malik rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.

Sahih (pêbawer)Pirtûk: Tefsîra Pêxemberî ya Qur'anê
صحيح البخاري
Kê ew vegot?

Ji al‑Bukhari heta Pêxember ﷺ

Sahih (pêbawer)
  1. 1Hassan ibn Hassanji al‑Bukhari re vegotحَسَّانُ بْنُ حَسَّانَ
  2. 2Hammamهَمَّامٌ
  3. 3Qatadaقَتَادَةَ
  4. 4Anasأَنَسٍ
  5. 5Resûlê Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Rêz li gorî nivîsa erebî ya vê rîwayetê ye. Nav ji erebî bi tîpên latînî hatine nivîsandin. Sahih al-Bukhari bi tevahî pêbawer tê hesibandin.

Rîwayet

Nivîsa erebî

حَدَّثَنَا حَسَّانُ بْنُ حَسَّانَ، حَدَّثَنَا هَمَّامٌ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسٍ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم لأُبَىٍّ ‏"‏ إِنَّ اللَّهَ أَمَرَنِي أَنْ أَقْرَأَ عَلَيْكَ الْقُرْآنَ ‏"‏‏.‏ قَالَ أُبَىٌّ آللَّهُ سَمَّانِي لَكَ قَالَ ‏"‏ اللَّهُ سَمَّاكَ لِي ‏"‏‏.‏ فَجَعَلَ أُبَىٌّ يَبْكِي‏.‏ قَالَ قَتَادَةُ فَأُنْبِئْتُ أَنَّهُ قَرَأَ عَلَيْهِ ‏{‏لَمْ يَكُنِ الَّذِينَ كَفَرُوا مِنْ أَهْلِ الْكِتَابِ‏}‏

Werger

Enes (x.j.q) ragihand: Pêxember ﷺ ji Ubey re got:

"Bêguman Allah ferman da min ku ez Qur'anê li ser te bixwînim." Ubey pirsî: "Ma Allah navê min bi taybetî ji te re gotiye?" Pêxember ﷺ bersiv da: "Erê, Allah navê te ji min re gotiye." Li ser vê yekê Ubey dest bi giriyê kir. Qatade got: Ji min re hate ragihandin ku Pêxember ﷺ ev ayet li ser wî xwend: "Yên ku ji Xwediyên Pirtûkê kafir bûn..."

Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.

Peyama bingehîn

Allah Ubejj ibn Kaʿb rûmet kir dema ku Pêxember ﷺ navê wî bi ziman anî.

Wateya peyvên dijwar
Ubejj

Ubejj ibn Kaʿb, sahabiyekî ku bi zanîna xwe ya derbarê Qur’anê de dihat naskirin.

Gelên Kitêbê

Navê civakên ku berî wehiya Îslamê Kitêbek ji wan re hatibû dayîn.

Zanyar ji vê çi derdixin

Zanyar li vir qîmeta taybet a Ubejj ibn Kaʿb û rûmeta ku Allah da wî dibînin. Girîna Ubejj nîşan dide ku Qur’an û hişmendiya kerema Xwedayî çiqas kûr dilê wî bandor kirin. Ev riwayet herwiha hînkirin û ji bo kesên din xwendina Qur’anê pesn dide.

Dersên ji bo îro
  1. Qur’anê bi baldarî bixwîne û li ser keremên ku Allah di wê de û bi wê re dide bifikire.
  2. Zanîna Qur’anê bi rêzgirtin û teşwîqkirinê parve bike.
  3. Bihêle ku bandorbûna ji bawerî û wehyê te ber bi spasdarî û ibadetê ve bibe.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her roj hedîsek, bi zimanê te

Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.