Nimêj · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hedîsa 502

Salama ibn al-Akwa rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.

Sahih (pêbawer)Pirtûk: Nimêj
صحيح البخاري
Kê ew vegot?

Ji Salama ibn al-Akwa hatiye rîwayetkirin

Sahih (pêbawer)

Sahih al-Bukhari bi tevahî pêbawer tê hesibandin.

Rîwayet

Nivîsa erebî

حَدَّثَنَا الْمَكِّيُّ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ أَبِي عُبَيْدٍ، قَالَ كُنْتُ آتِي مَعَ سَلَمَةَ بْنِ الأَكْوَعِ فَيُصَلِّي عِنْدَ الأُسْطُوَانَةِ الَّتِي عِنْدَ الْمُصْحَفِ‏.‏ فَقُلْتُ يَا أَبَا مُسْلِمٍ أَرَاكَ تَتَحَرَّى الصَّلاَةَ عِنْدَ هَذِهِ الأُسْطُوَانَةِ‏.‏ قَالَ فَإِنِّي رَأَيْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَتَحَرَّى الصَّلاَةَ عِنْدَهَا‏.‏

Werger

Mekkî bîn Îbrahîm ji me re vegot: Yezîd bîn Ebû Ubeyd ji me re vegot: Ez bi Selame bîn Ekwa' re diçûm û wî li stûna ku li kêleka cihê Mushafan bû nimêj dikir. Min got:

"Ey Ebû Muslim! Ez dibînim ku tu her tim hewl didî li vê stûnê nimêj bikî." Wî got: "Min dît ku Pêxember ﷺ jî her tim hewl dida li vê stûnê nimêj bike."

Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.

Peyama bingehîn

Salama bi heman stûnê nimêj kir û bi vî awayî peyrewîya Pêxember ﷺ kir.

Wateya peyvên dijwar
stûna li kêleka nusxeyên Quranê

Stûnekî nasdar di mizgeftê de ku Salama Pêxember ﷺ li kêleka wê nimêj kiribû.

baldar bûn li vê yekê

Bi zanebûn cihêkê hilbijêrin, ji ber ku Pêxember ﷺ pir caran li wir nimêj dikir.

Zanyar ji vê çi derdixin

Zanyar ji vê rîwayetê derdixin ku hilbijartina cihêkî taybet ji bo nimêjê destûr e, dema ku mirov vê yekê ji bo peyrewîkirina pratîka Pêxember ﷺ dike, bi şertê ku ew cih ne mecbûrî û ne jî bi xwe pîroz were hesibandin. Mezhebên fiqhê tekez dikin ku nimêj bi vê stûna taybet ve girêdayî nîne: nimêjkirin li cihên din ên derbasdar jî destûr e.

Dersên ji bo îro
  1. Pratîka nimêja Pêxember ﷺ hîn bibin û wê bi baldarî û dilpakî bişopînin.
  2. Ji bo sedemeke derbasdar cihê nimêjê hilbijêrin, lê tu stûnekî taybetî mecbûrî nebihesibînin.
  3. Tiştê ku bi awayekî pêbawer bi xwe dîtiye veguhezînin, da ku kesên din ji sunnê fêr bibin.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her roj hedîsek, bi zimanê te

Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.