Zewac · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hedîsa 5201

Anas ibn Malik rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.

Sahih (pêbawer)Pirtûk: Zewac
صحيح البخاري
Kê ew vegot?

Ji Anas ibn Malik hatiye rîwayetkirin

Sahih (pêbawer)

Sahih al-Bukhari bi tevahî pêbawer tê hesibandin.

Rîwayet

Nivîsa erebî

حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ مَخْلَدٍ، حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ، قَالَ حَدَّثَنِي حُمَيْدٌ، عَنْ أَنَسٍ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ آلَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مِنْ نِسَائِهِ شَهْرًا وَقَعَدَ فِي مَشْرُبَةٍ لَهُ فَنَزَلَ لِتِسْعٍ وَعِشْرِينَ فَقِيلَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّكَ آلَيْتَ عَلَى شَهْرٍ‏.‏ قَالَ ‏ "‏ إِنَّ الشَّهْرَ تِسْعٌ وَعِشْرُونَ ‏"‏‏.‏

Werger

Enes (x.j.q) ragihand: Pêxemberê Xwedê ﷺ sond xwar ku mehekê serdana jinên xwe neke û li odeyeke jorîn a xwe ma. Piştî bîst û neh rojan daket xwarê. Hatin gotin:

"Ey Pêxemberê Xwedê ﷺ! Te sond xwaribû ku tu ê mehekê serdana jinên xwe nekî." Wî ferman kir: "Ev meh bîst û neh roj e."

Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.

Peyama bingehîn

Mehek li gorî salnameya heyvê dikare bîst û neh rojan be.

Wateya peyvên dijwar
sond xwar

Wî sond xwar ku dê ji hevjînên xwe re muddo yek mehê xwe bigire.

odeya jorîn

Odeyek cuda û bilindtir ku Pêxember ﷺ tê de xwe vekişand.

Zanyar ji vê çi derdixin

Zanyar ji vê yekê derdixin ku mehê heyvê bîst û neh an jî sî rojan e. Pêxember ﷺ li gorî dirêjahiya mehê ku di vê rewşê de derbas bû tevdigeriya; ji ber vê yekê meh her tim ne mecbûr e sî rojan be. Vegotin behsa vekişîna Wî û vegera Wî dike, lê bi xwe hemû rêzikên qanûnî yên derbarê sondê an xwegirtina ji hevjînê re bi tevahî rave nake.

Dersên ji bo îro
  1. Dema ku tiştekê li gorî mehekê heyvê plansaz dikî, hesabê mehanên bîst û neh rojan û yên sî rojan jî bike.
  2. Dema sond dixwî an peymaneke girîng çêdikî, bi zelalî diyar bike ku ji heyama lihevkirî çi tê fêmkirin.
  3. Mijarên mafên zewacê û sondan bi baldarî çareser bike; di rewşeke taybet de şîreta zanyarekî pispor bistîne.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her roj hedîsek, bi zimanê te

Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.