Sahih al-Bukhari, hedîsa 5240
Abdullah ibn Mas'ud rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji al‑Bukhari heta Pêxember ﷺ
- 1Muhammad ibn Yusufji al‑Bukhari re vegotمُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ
- 2Sufyanسُفْيَانُ
- 3Mansurمَنْصُورٍ
- 4Abu Wailأَبِي وَائِلٍ
- 5Abdullah ibn Mas'udعَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ
- 6Resûlê Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Rêz li gorî nivîsa erebî ya vê rîwayetê ye. Nav ji erebî bi tîpên latînî hatine nivîsandin. Sahih al-Bukhari bi tevahî pêbawer tê hesibandin.
Rîwayet
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " لاَ تُبَاشِرِ الْمَرْأَةُ الْمَرْأَةَ فَتَنْعَتَهَا لِزَوْجِهَا، كَأَنَّهُ يَنْظُرُ إِلَيْهَا ".
Ji Ebdullah ibn Mes'ûd (razîyallahu anh) hatiye vegotin ku wî got: Pêxember ﷺ got:
"Divê jinek li jineke din nenêre an dest nede wê da ku wê ji mêrê xwe re wesf bike, wekî ku ew bi xwe li wê dinêre."
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Nehênîtiya jinan biparêze û daxwazên neguncaw dernexîne.
Li vir mebesta destlêdan an jî bi baldarî temaşekirin e, da ku xuyanga kesekî bê ravekirin.
Gotineke wêneyî ye ji bo ravekirineke ewqas hûrgulî ku mêr dikare wê jinê bi awayekî zindî bifikire.
Zanyarên klasîk ji vê yekê derdixin ku qedexe ye ku meriv jinekê ewqas hûrgulî ji zilamekî re rave bike ku ev yek dikare şehweta cinsî rabike. Ev hişyarî rûmet û nepenîtiya jinan diparêze û pêşî li fitneyê digire. Mezhebên fiqhê vê bingehê qebûl dikin; sepandina wê ya rastîn girêdayî cewher û armanca ravekirinê ye.
- Ravekirinên nepenî an hûrgulî yên derbarê laşê kesekî de bi kesên din re parve neke.
- Nepenîtî û rûmeta mirovan biparêze, di nav de di axaftinên bi hevjînê xwe re jî.
- Ji peyv û wêneyên ku dikarin bêyî hewcedarî şehwet an bêbaweriyê rabikin dûr bikeve.
Ev vegotin heman hişyarî dubare dike û destnîşan dike ku destlêdan an temaşekirin divê bibe sedema ravekirineke hûrgulî ji mêr re na.
Sahih al-Bukhari · #5238 (Sahih)Ev vegotin sînoran di derbarê nepenîtiyê û têkiliyên zewacê de vedibêje û bi parastina rûmeta kesane re li hev tê.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.