Sahih al-Bukhari, hedîsa 5250
Aisha rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji Aisha hatiye rîwayetkirin
Sahih al-Bukhari bi tevahî pêbawer tê hesibandin.
Rîwayet
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ، أَخْبَرَنَا مَالِكٌ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْقَاسِمِ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ عَاتَبَنِي أَبُو بَكْرٍ وَجَعَلَ يَطْعُنُنِي بِيَدِهِ فِي خَاصِرَتِي فَلاَ يَمْنَعُنِي مِنَ التَّحَرُّكِ إِلاَّ مَكَانُ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَرَأْسُهُ عَلَى فَخِذِي.
Aişe (Xwedê jê razî be) got: Bavê min Ebû Bekir ez şermezar kirim û bi destê xwe li kêleka min xist, lê tiştekî nedihêşt ez bilivim ji bilî cihê Resûlullah ﷺ ku serê wî li ser rana min bû.
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Aîşe bêdeng ma da ku Pêxemberê ﷺ yê di xew de nehejîne.
Ji ber tevgera kesekî bi awayekî rexneyî pê re axivî.
Bi destê xwe ew li kêlekê da an pê ve xist.
Beşa jorîn a lingê.
Ev rivayet kêliyeke jiyana malê di navbera Aîşe, Ebû Bekir û Pêxember ﷺ de vedibêje. Zanyar dikarin ji vê derxînin ku sehabe di têkiliyên rojane de mirovî û rasterast bûn, û Aîşe li ber çavan digirt ku Pêxember ﷺ bêhna xwe bigire û di kîjan rewşê de ye. Nivîs bixwe qaîdeke giştî derbarê şermezarkirina laşî de saz nake.
- Di rewşên biçûk ên malê de jî li bêhn û rehetîya kesên din binêre.
- Şermezarkirin divê bi baldarî û li gorî mercan bê kirin.
- Bê delîl bûyereke kesane wekî qaîdeyeke giştî ji bo her malbatekê şîrove neke.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.