Sahih al-Bukhari, hedîsa 5291
Abdullah ibn Umar rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji Abdullah ibn Umar hatiye rîwayetkirin
Sahih al-Bukhari bi tevahî pêbawer tê hesibandin.
Rîwayet
وَقَالَ لِي إِسْمَاعِيلُ حَدَّثَنِي مَالِكٌ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، إِذَا مَضَتْ أَرْبَعَةُ أَشْهُرٍ يُوقَفُ حَتَّى يُطَلِّقَ، وَلاَ يَقَعُ عَلَيْهِ الطَّلاَقُ حَتَّى يُطَلِّقَ. وَيُذْكَرُ ذَلِكَ عَنْ عُثْمَانَ وَعَلِيٍّ وَأَبِي الدَّرْدَاءِ وَعَائِشَةَ وَاثْنَىْ عَشَرَ رَجُلاً مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم.
Îsmaîl ji min re got: Malik ji Nafi', ew jî ji Ibn Umer ragihand ku gava çar meh derbas bûn, mêr tê rawestandin heta ku telaqê bide; û heya ku ew bi xwe telaqê nede, telaq pêk nayê. Ev yek ji Usman, Elî, Ebû Derda, Aişe û donzdeh kesên din ji hevalên Pêxember ﷺ jî hatiye ragihandin.
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Piştî çar mehên îla'yê, mêr tê gazîkirin ku biryarekê bide.
Sonda mêr e ku ji bo demek diyar bi jina xwe re têkiliyên zewacê çêneke.
Demê ku piştî wê, li gorî vê rivayetê, ji mêr tê xwestin ku hilbijartinekê bike.
Ibn Umar dibêje ku piştî derbasbûna çar mehan ji mêr tê xwestin ku biryarekê bide û, heke pêwîst be, ew tê girtin heta ku biryara xwe bide; li gorî wî, talaq bixweber çênabe, lê tenê gava mêr wê bi devê xwe bêje. Mezhebên fiqhê derbarê encamên rast ên hiqûqî û rêbaza îla'yê de nêrînên cuda hene. Rivayetê destnîşan dike ku dibe ku çareseriyeke dadwerî pêwîst be û mafên jinê nikarin bê sînor bên rawestandin.
- Sondê wekî amûrekê bikar neyne da ku hevjînê xwe demeke dirêj di bêzelaliyê de bihêle; di wextê xwe de li çareseriyeke dadperwer bigere.
- Heke li ser îla' an talaqê nakokî hebe, rewşê pêşkêşî alimê pispor an dadgerê berpirsiyar bike, ne ku tu bi xwe encaman derxe.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.