Sahih al-Bukhari, hedîsa 5330
Ma'qil ibn Yasar rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji Ma'qil ibn Yasar hatiye rîwayetkirin
Sahih al-Bukhari bi tevahî pêbawer tê hesibandin.
Rîwayet
حَدَّثَنِي مُحَمَّدٌ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ، حَدَّثَنَا يُونُسُ، عَنِ الْحَسَنِ، قَالَ زَوَّجَ مَعْقِلٌ أُخْتَهُ فَطَلَّقَهَا تَطْلِيقَةً.
Mihemed ji min re got, Ebdulwehab me agahdar kir, Yûnis ji me re got, ji Hesen: Me'qil xwişka xwe da zewacê û paşê mêrê wê carekê talaka wê da.
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Ma'qil xwişka xwe zewicand; mêrê wê carekê wê talaq kir.
Wî wekî welî tevgeriya û zewaca xwişka xwe pêk anî.
Mêrê wê carekê talaq da; nivîs hûrguliyên din nade.
Zanayan ev vegotin bi vegotinên dû re yên derbarê xwişka Ma'qil de dixwînin. Ew vegotin rola weliyê û dîsa zewicînê piştî talaqê vedikolin. Vegotin bi tena xwe rêgezek tam a zewacê destnîşan nake; fîqehzan van mijaran li gorî nivîsên din û şertên hiqûqê dinirxînin.
- Bi baldarî li mijarên zewac û talaqê nêzîk bibin û berî tevdana xwe zanîna pêbawer bistînin.
- Vegotineke kurt her gav hemû hûrguliyên hiqûqî nade; ji ber vê yekê, divê nivîsên peywendîdar bi hev re werin nirxandin.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.