Sahih al-Bukhari, hedîsa 5343
Umm Atiyyah rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji Umm Atiyyah hatiye rîwayetkirin
Sahih al-Bukhari bi tevahî pêbawer tê hesibandin.
Rîwayet
وَقَالَ الأَنْصَارِيُّ حَدَّثَنَا هِشَامٌ، حَدَّثَتْنَا حَفْصَةُ، حَدَّثَتْنِي أُمُّ عَطِيَّةَ، نَهَى النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " وَلاَ تَمَسَّ طِيبًا إِلاَّ أَدْنَى طُهْرِهَا إِذَا طَهُرَتْ، نُبْذَةً مِنْ قُسْطٍ وَأَظْفَارٍ ". قَالَ أَبُو عَبْد اللَّهِ الْقُسْطُ وَالْكُسْتُ مِثْلُ الْكَافُورِ وَالْقَافُورِ
Ensarî got: Hişam ji me re vegot, Hefse ji me re vegot, Ummu Etiyye ji min re vegot: Pêxember ﷺ qedexe kir û ferman da:
"Dema ku ew ji heyza xwe pak bibe, divê tu bêhnxweşiyê bi kar neyne, ji bilî hinekî hindik ji Qust û Ezfar." Ebû Ebdillah got: Qust û Kust mîna Kafûr û Qafûr in.
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Di dema şînê de jin bêhnxweşiyê bi kar nayîne, ji bilî paqijkirina piştî heyzdîtinê.
Navên madeyên bêhnxweş ên ku ji bo paqijkirinê piştî heyzdîtinê dihatin bikaranîn.
Dema ku ji bo jina ku mêrê wê mirî ye, ji bo şînê hatiye destnîşankirin.
Zanyar ji vê yekê derdixin ku jin di dema şînê de ji bêhnxweşiyê dûr dikeve. Îstîsna ji bo hindikek Qust an Azfar e piştî bidawîbûna heyzdîtinê, wek beşek ji paqijkirinê. Ev destûrek giştî nîne ji bo bikaranîna bêhnxweşiyê. Rivayet di çarçoveya rêzikên şînê û paqijkirinê de ye; ji bo sepandina wê di rewşên taybet de divê rêzikên din ên mezhebên fiqhê jî bên hesibandin.
- Kesê ku rêzikên şînê bi cih tîne, di tevahiya dema şînê ya destnîşankirî de ji bêhnxweşiyê dûr dikeve.
- Piştî heyzdîtinê dikare ew hindik Qust an Azfar ya ku hatiye gotin ji bo paqijkirinê were bikaranîn; ev destûr nîne ji bo bikaranîna giştî ya bêhnxweşiyê.
- Ger di derbarê sepandina rêzikê de guman hebe, şêwirmendiya zanyarekî pispor ku rêzikên mezheba we dizane bixwazin.
Ev rivayet ji Umm Atiyyah rêzikên din ên şînê vedibêje û bi hev re bi vê nivîsê re ravekirineke berfirehtir dide ku di wê demê de çi destûr e.
Sahih al-Bukhari · #5342 (Sahih)Ev rivayet ji Umm Atiyyah qedexeya bêhnxweşiyê û îstîsnaya paqijkirinê piştî heyzdîtinê zelal dike.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.