Sahih al-Bukhari, hedîsa 5402
Abdullah ibn Abbas rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji Abdullah ibn Abbas hatiye rîwayetkirin
Sahih al-Bukhari bi tevahî pêbawer tê hesibandin.
Rîwayet
حَدَّثَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ أَبِي بِشْرٍ، عَنْ سَعِيدٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ أَهْدَتْ خَالَتِي إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم ضِبَابًا وَأَقِطًا وَلَبَنًا، فَوُضِعَ الضَّبُّ عَلَى مَائِدَتِهِ، فَلَوْ كَانَ حَرَامًا لَمْ يُوضَعْ وَشَرِبَ اللَّبَنَ، وَأَكَلَ الأَقِطَ.
Îbn Ebbas (razîyellahu enhuma) got: Xaltiya min ji Pêxember ﷺ re goştê zîzokan, penîrê hişk û şîr wekî diyarî pêşkêş kir. Goştê zîzokan li ser sifreya wî hate danîn; heger ew heram bûya, li wir nedihat danîn. Pêxember ﷺ şîr vexwar û penîrê hişk xwar.
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Dhabb hate xwarinê hate danîn, lê Pêxember ﷺ ji wê nexwar.
Heywanekî çolê ye ku di wergeran de gelek caran wek kelêsorekî çolê tê binavkirin.
Berhemeke şîrê hişkkirî ye, ku bi gelemperî ji mastê an şîrê tê çêkirin.
Zanayan ji vê vegotinê derdixin ku xwarina dhabbê destûr e: Pêxember ﷺ got ku ew li ser sofrê were danîn û ew wek xwarineke qedexekirî red nekir. Ew bi xwe jê nexwar, ji ber ku dilê wî nexwest; xwe ragirtina wî wê qedexe nake. Faqîhên mezhebên hiqûqî yên sunî dhabbê halal dibînin, herçend nefret an tercîha kesane dikare kesekî ji xwarina wê dûr bixe.
- Cudahiyê di navbera nepêşandina xwarinekê û qedexe hesibandina wê de bike.
- Heke guman hebe, berî ku xwarinekê halal an haram bibêjî, li delîlên pêbawer bigere.
- Tercîhên xwarinê yên kesane rêz bigire û bêheq kesên din sûcdar neke.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.