Xwarin û Xurek · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hedîsa 5409

Abu Hurayrah rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.

Sahih (pêbawer)Pirtûk: Xwarin û Xurek
صحيح البخاري
Kê ew vegot?

Ji Abu Hurayrah hatiye rîwayetkirin

Sahih (pêbawer)

Sahih al-Bukhari bi tevahî pêbawer tê hesibandin.

Rîwayet

Nivîsa erebî

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ، أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ أَبِي حَازِمٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ مَا عَابَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم طَعَامًا قَطُّ، إِنِ اشْتَهَاهُ أَكَلَهُ، وَإِنْ كَرِهَهُ تَرَكَهُ‏.‏

Werger

Ebû Hureyre (r.a.) wiha rivayet dike: Pêxember ﷺ tu carî xwarinek rexne nekir. Eger jê hez bikira dixwar, û eger jê hez nekiriba wê dihîşt.

Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.

Peyama bingehîn

Pêxember ﷺ xwarin rexne nekir, lê ew dixwar an jî dida aliyekî.

Wateya peyvên dijwar
rexne dikir

Li ser xwarinê gotinên nerazîbûnê nedigot.

dida aliyekî

Dema ku dilê wî nexwest, ew nedixwar.

Zanyar ji vê çi derdixin

Zanyar ji vê yekê digihîjin wê encamê ku baş e mirov xwarinê rexne neke: yê ku jê hez dike dikare bixwe, û yê ku jê hez nake dikare bi rêzdarî wê bihêle. Rûwayet herwiha hêniktî û spasdariyê hîn dike; ew tu kesî neçar nake ku her xwarina pêşkêşkirî bixwe.

Dersên ji bo îro
  1. Li ser xwarinê bi rêz biaxive, her çend tu xwarinekê neecibînî.
  2. Tiştê ku jê hez dikî bixwe û xwarinên din bi nermî red bike.
  3. Qîmeta tiştê ku distînî bizane û bê zêdekarî spasdar be.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her roj hedîsek, bi zimanê te

Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.