Xwarin û Xurek · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hedîsa 5411

Abu Huraira rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.

Sahih (pêbawer)Pirtûk: Xwarin û Xurek
صحيح البخاري
Kê ew vegot?

Ji Abu Huraira hatiye rîwayetkirin

Sahih (pêbawer)

Sahih al-Bukhari bi tevahî pêbawer tê hesibandin.

Rîwayet

Nivîsa erebî

حَدَّثَنَا أَبُو النُّعْمَانِ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، عَنْ عَبَّاسٍ الْجُرَيْرِيِّ، عَنْ أَبِي عُثْمَانَ النَّهْدِيِّ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَسَمَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يَوْمًا بَيْنَ أَصْحَابِهِ تَمْرًا، فَأَعْطَى كُلَّ إِنْسَانٍ سَبْعَ تَمَرَاتٍ، فَأَعْطَانِي سَبْعَ تَمَرَاتٍ إِحْدَاهُنَّ حَشَفَةٌ، فَلَمْ يَكُنْ فِيهِنَّ تَمْرَةٌ أَعْجَبَ إِلَىَّ مِنْهَا، شَدَّتْ فِي مَضَاغِي‏.‏

Werger

Ebû Hureyre (r.a.) wiha rivayet dike: Rojekê Pêxember ﷺ di nav hevalên xwe de xurme parve kirin û ji her kesî re heft xurme dan. Ji min re jî heft xurme dan ku yek ji wan hişk û req bû. Lê belê, tu xurmeyek ji wan xurman ji wê yekê bêtir li dilê min neçû; çimkî ew bû sedem ku ez dirêjtir cûn bikim.

Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.

Peyama bingehîn

Ebu Hureyre heta xurmayekî hişk jî bi qîmet dizanî, ji ber ku dirûna wê demeke dirêj digirt.

Wateya peyvên dijwar
xurmayê hişk

Xurmayeke hişk û dijwar ku dirûnkirina wê demeke dirêjtir dixwest.

sahabe

Kesên ku Pêxember ﷺ dîtin û bawerî pê anîn.

Zanyar ji vê çi derdixin

Zanyar di vê rîwayetê de mînakek ji razîbûna bi tiştê heyî û nirxandina tiştên hêsan dibînin. Ev tercîhek kesane vedibêje, ne fermanek e ku mirov xwarina hişk hilbijêre. Çar mezhebên hiqûqî yên sunnî ji vê derbarê xurman de qaîdeyek taybet dernaxînin.

Dersên ji bo îro
  1. Nirxê xwarina xwe bizane, heta heke ew sade be jî.
  2. Li ser xwarinê û pêdiviyên biçûk ên rojane bi rêz biaxive.
  3. Bi aramî bixwe û li ser ni‘metên ku werdigî bifikire.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her roj hedîsek, bi zimanê te

Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.