Xwarin û Xurek · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hedîsa 5412

Sa'd ibn Abi Waqqas rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.

Sahih (pêbawer)Pirtûk: Xwarin û Xurek
صحيح البخاري
Kê ew vegot?

Ji Sa'd ibn Abi Waqqas hatiye rîwayetkirin

Sahih (pêbawer)

Sahih al-Bukhari bi tevahî pêbawer tê hesibandin.

Rîwayet

Nivîsa erebî

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنَا وَهْبُ بْنُ جَرِيرٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ، عَنْ قَيْسٍ، عَنْ سَعْدٍ، قَالَ رَأَيْتُنِي سَابِعَ سَبْعَةٍ مَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم مَا لَنَا طَعَامٌ إِلاَّ وَرَقُ الْحُبْلَةِ ـ أَوِ الْحَبَلَةِ ـ حَتَّى يَضَعَ أَحَدُنَا مَا تَضَعُ الشَّاةُ، ثُمَّ أَصْبَحَتْ بَنُو أَسَدٍ تُعَزِّرُنِي عَلَى الإِسْلاَمِ، خَسِرْتُ إِذًا وَضَلَّ سَعْيِي‏.‏

Werger

Ebdullah kurê Mihemed ji me re vegot, Wehb kurê Cerîr ji me re vegot, Şu'be ji me re vegot, ji Ismaîl, ji Qeys, ji Se'd ku got: Min xwe dît ku ez bi Pêxember ﷺ re yê heftemîn bûm ji heft kesên pêşîn ên ku Îslamê qebûl kirin. Wê demê ti xwarina me tunebû ji bilî pelên dara Hubuleyê, heta ku yek ji me mîna pezê rî dikir. Paşê, eşîra Benu Esed dixwaze Îslamê fêrî min bike; eger wisa be, ez dê ziyankar bim û hemû hewldanên min dê vala derkevin.

Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.

Peyama bingehîn

Muslimanên pêşîn birçîbûneke mezin tehemûl kirin û li ser baweriya xwe sekinîn.

Wateya peyvên dijwar
Habala an Hubula

Navê darekê ku muslimanên pêşîn pelên wê dixwarin.

Benu Esed

Qebîleyeke erebî ku, li gorî rivayetê, Saʿd dixwest wan di Îslamê de hîn bike.

Zanyar ji vê çi derdixin

Zanyar destnîşan dikin ku muslimanên yekem tengaviyên giran tehemûl kirin bêyî ku dev ji baweriya xwe berdin. Gotinên Saʿdê li ser hewldana wî nîşan didin ku wî Îslam zû qebûl kiribû û pêdivî bi hînkirina baweriyeke nû ji aliyê kesên din ve nebû. Rivayet herwiha hîn dike ku qîmet û sebat bi dewlemendî an rehetî nayên pîvan.

Dersên ji bo îro
  1. Dema ku tengasî li te dikeve, li hember bawerî û nirxên xwe dilsoz bimîne.
  2. Ji bo xwarinê spasdar be û wê nexerc bike; bîr bîne kesên ku di kêmasiyê de dijîn.
  3. Qedirê hewldan û sebatê yên kesên ku berî te şertên dijwar derbas kirine bigire.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her roj hedîsek, bi zimanê te

Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.