Sahih al-Bukhari, hedîsa 5477
Adi ibn Hatim rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji Adi ibn Hatim hatiye rîwayetkirin
Sahih al-Bukhari bi tevahî pêbawer tê hesibandin.
Rîwayet
حَدَّثَنَا قَبِيصَةُ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ هَمَّامِ بْنِ الْحَارِثِ، عَنْ عَدِيِّ بْنِ حَاتِمٍ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّا نُرْسِلُ الْكِلاَبَ الْمُعَلَّمَةَ. قَالَ " كُلْ مَا أَمْسَكْنَ عَلَيْكَ ". قُلْتُ وَإِنْ قَتَلْنَ قَالَ " وَإِنْ قَتَلْنَ ". قُلْتُ وَإِنَّا نَرْمِي بِالْمِعْرَاضِ. قَالَ " كُلْ مَا خَزَقَ، وَمَا أَصَابَ بِعَرْضِهِ فَلاَ تَأْكُلْ ".
Qebîse ji me re vegot, Sufyan ji me re vegot, ji Mensûr, ji Îbrahîm, ji Hemmam kurê Haris, ji Edî kurê Hatim - Xwedê jê razî be - got: Min got:
"Ey Resûlê Allah ﷺ! Em kûçikên perwerdekirî dişînin nêçîrê." Wî ferman kir: "Tiştê ku ew ji bo we bigirin bixwin." Min got: "Her çend ew bikujin jî?" Wî ferman kir: "Her çend ew bikujin jî." Min got: "Em bi Mi'radê jî davêjin." Wî ferman kir: "Ya ku bi serê wê yê tûj qul bike bixwe, lê ya ku bi aliyê wê yê pan lê bixe û bikuje nexwin."
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Kûçikên nêçîrê yên perwerdekirî û tîrek ku laşê heywanê nêçîrê derbas dike, nêçîrê halal dikin.
Kûçikên ku hatine perwerdekirin da ku ji bo xwediyê xwe nêçîrê bigirin.
Amûrekî nêçîrê ku serê wî tûj û aliyekî wî fireh e.
Birîndarkirina nêçîrê bi ketina amûrê nêçîrê di nav laş de, li şûna ku bi beşa wî ya kunt bikeve.
Zanyar ji vê derdixin ku nêçîr halal e dema ku kûçikekî baş perwerdekirî wê ji bo xwediyê xwe bigire, her çend heywan ji ber gezandinê bimire. Ger kûçik bi xwe ji wê nêçîrê xwaribe, nêçîr nayê xwarin; vegotinên din vê şertê zelal dikin. Di derbarê mi'radê de, nêçîr destûr e heke serê tûj laşê heywanê derbas bike. Heke heywan ji ber lêdana aliyê fireh û kunt bimire, ew wekî mirina bi lêdanê tê hesibandin û nayê xwarin. Mezhebên fiqhê şertên din jî nîqaş dikin, wekî gotina navê Allah dema heywan tê berdan an jî amûra nêçîrê tê avêtin.
- Kontrol bike ka kûçikê te yê nêçîrê baş hatiye perwerdekirin û nêçîrê ji bo te digire.
- Nêçîra ku bi aliyê fireh û kunt ê amûrekî nêçîrê hatiye kuştin nexwe.
- Berî ku nêçîra girtî amade bikî, şertên nêçîra halal fêr bibe.
Ev vegotina Adi ibn Hatim jî şertên nêçîrê ya ku ji aliyê kûçikekî perwerdekirî ve tê girtin vedibêje.
Sahih al-Bukhari · #5476 (Sahih)Di vê vegotinê de jî Adi ibn Hatim ji Pêxember ﷺ li ser rêzikên nêçîrê bi kûçik û amûrên nêçîrê dipirse.
Sahih al-Bukhari · #5478 (Sahih)Ev vegotin rêzikên nêçîra ku ji aliyê heywanekî nêçîrê ve tê girtin vedibêje.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.