Sahih al-Bukhari, hedîsa 5547
Uqba ibn Amir rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji Uqba ibn Amir hatiye rîwayetkirin
Sahih al-Bukhari bi tevahî pêbawer tê hesibandin.
Rîwayet
حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ فَضَالَةَ، حَدَّثَنَا هِشَامٌ، عَنْ يَحْيَى، عَنْ بَعْجَةَ الْجُهَنِيِّ، عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ الْجُهَنِيِّ، قَالَ قَسَمَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم بَيْنَ أَصْحَابِهِ ضَحَايَا، فَصَارَتْ لِعُقْبَةَ جَذَعَةٌ. فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ صَارَتْ جَذَعَةٌ. قَالَ " ضَحِّ بِهَا ".
Muaz bin Fezale ji me re vegot: Hişam ji me re vegot, ji Yehya, ji Beceyê Cuhênî, ji Uqbe bin Amir ê Cuhênî, got: Pêxember ﷺ di nav hevalên xwe de qurbanî parve kirin û para Uqbe bû 'Cez'e'. Min got:
"Ey Resûlê Allah ﷺ! Para min Cez'e ye." Wî ferman kir: "Wê wekî qurbanî serjê bike."
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Pêxember ﷺ destûr da ku Uqbe heywanekî ciwan wekî qurban serjê bike.
Pez an bizina ciwan; sînorê temenê rast bi cureya heywanê û şîroveya alimên hiqûqê ve girêdayî ye.
Heywanek ku di dema Îda El-Edha de wekî ibadet tê serjêkirin.
Alim ji bersiva Pêxember ﷺ derdixin ku cedha'aya pezê dikare ji bo qurbanê bes be. Di vegotinê de cedha'aya bizinan jî tê gotin, lê fuqehayên klasîk sînorên temenê ji bo her cureya heywanê cuda cuda nîqaş dikin. Ji ber vê yekê, ev destûr bi xweberî ji bo her heywanê ciwan ê qurbanê nayê sepandin; şertên mezhebê û cureya heywanê hîn jî girîng in.
- Heke di derbarê temen an cureya heywanê qurbanê de dudilî yî, şîreta alimekî pêbawer bistîne.
- Berî Îda El-Edha kontrol bike ka heywanê te şertên mezhebê te pêk tîne an na.
- Destûra Pêxember ﷺ bi cidî bigire, lê wê di nav sînorên rêgeha veguhêzî de bi kar bîne.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.