Sahih al-Bukhari, hedîsa 5553
Anas ibn Malik rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji al‑Bukhari heta Pêxember ﷺ
- 1Adam ibn Abu Iyasji al‑Bukhari re vegotآدَمُ بْنُ أَبِي إِيَاسٍ
- 2Shu'baشُعْبَةُ
- 3Abd al‑Aziz ibn Suhaybعَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ صُهَيْبٍ
- 4Anas ibn Malikأَنَسَ بْنَ مَالِكٍ
- 5Resûlê Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Rêz li gorî nivîsa erebî ya vê rîwayetê ye. Nav ji erebî bi tîpên latînî hatine nivîsandin. Sahih al-Bukhari bi tevahî pêbawer tê hesibandin.
Rîwayet
حَدَّثَنَا آدَمُ بْنُ أَبِي إِيَاسٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ صُهَيْبٍ، قَالَ سَمِعْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يُضَحِّي بِكَبْشَيْنِ وَأَنَا أُضَحِّي بِكَبْشَيْنِ.
Adem kurê Ebî Îyas ji me re vegot, Şu'be ji me re vegot, Ebdul-Ezîz kurê Suheyb ji me re vegot: Min ji Enes kurê Malik (razî be Allah jê) bihîst ku digot:
"Pêxember ﷺ du beran qurban dikirin û min jî du beran qurban dikirin."
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Enes mîna Pêxember ﷺ kir û du beranan qurban kirin.
Mêşekî nêr ê mezin.
Ji bo îbadetê serjêkirina heywanekê di dema Cejna Qurbanê (Eid al-Adha) de.
Zanyar ji vê yekê derdixin ku qurban kirina du beranan pratîka Pêxember ﷺ bû û Enes jî mîna wî kir. Vegotin vê pratîkê vedibêje, lê nabêje ku divê her kes du heywanan qurban bike; rêzikên qurbanê li gorî mezhebên fiqihê diguhêrin.
- Di qurbanê de pratîka Pêxember ﷺ bişopîne û rêzikên derbasdar li ber çavan bigire.
- Li gorî şiyana xwe qurban bike; ev vegotin qurban kirina du heywanan ji bo hemû kesan ne mecbûrî dike.
- Bila qurban di Cejna Qurbanê de bibe îbadet û dilovanî.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.