Sahih al-Bukhari, hedîsa 5565
Anas ibn Malik rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji Anas ibn Malik hatiye rîwayetkirin
Sahih al-Bukhari bi tevahî pêbawer tê hesibandin.
Rîwayet
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ ضَحَّى النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم بِكَبْشَيْنِ أَمْلَحَيْنِ أَقْرَنَيْنِ، ذَبَحَهُمَا بِيَدِهِ، وَسَمَّى وَكَبَّرَ وَوَضَعَ رِجْلَهُ عَلَى صِفَاحِهِمَا.
Enes (r.a.) wiha rivayet kiriye: Pêxember ﷺ du beranên qiloçdar ên reş û spî qurban kirin. Wî bi destê xwe ew serjê kirin, navê Allah anî ziman, tekbîr anî û lingê xwe danî ser kêleka wan.
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Pêxember ﷺ du beranan qurban kirin, navê Allah û tekbîr got.
Mêşên nêr; heywanên ku Pêxember ﷺ ji bo qurbanê hilbijartin.
Gotina “Allahu ekber”, ku mezinahiya Allah tê pîroz kirin.
Bi vê yekê wî heywan di dema serjêkirinê de li cihê xwe girtin.
Zanyar ji vê yekê derdixin ku heywana qurbanê divê guncav û baş were lênêrîn û ku di dema serjêkirinê de navê Allah gotin û tekbîr kirin ji pratîka pêxemberî ye. Ev rivayet herwiha nîşan dide ku heke mirov karibe, çêtir e ku qurbanê bi destê xwe serjê bike. Mezhebên fiqhê hukmê navê Allah gotinê bi awayekî cuda dinirxînin; ev hedîs bi tenê van hûrguliyên ku derbarê wan de nêrînên cuda hene çareser nake.
- Di dema serjêkirinê de navê Allah bibêje û vê karê bi baldarî û rêzê pêk bîne.
- Bi heywanên qurbanê baş re mijûl bibe û ji êşandina wan a bêhemd dûr bikeve.
- Berî hatina Îda Qurbanê, bi zanîna pêbawer rêzikên qurbanê fêr bibe.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.