Sahih al-Bukhari, hedîsa 5596
Abdullah ibn Abi Aufa rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji Abdullah ibn Abi Aufa hatiye rîwayetkirin
Sahih al-Bukhari bi tevahî pêbawer tê hesibandin.
Rîwayet
حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ، حَدَّثَنَا الشَّيْبَانِيُّ، قَالَ سَمِعْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ أَبِي أَوْفَى ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ نَهَى النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم عَنِ الْجَرِّ الأَخْضَرِ. قُلْتُ أَنَشْرَبُ فِي الأَبْيَضِ قَالَ لاَ.
Eş-Şeybanî ragihand: Min bihîst ku Ebdullah kurê Ebû Evfa (Xwedê jê razî be) got:
"Pêxember ﷺ qedexe kir ku di kûpên kesk de vexwarin werin amadekirin. Min pirsî: 'Ma em dikarin di kûpên spî de vexwin?' Wî bersiv da: 'Na.'"
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Pêxember ﷺ vexwarina ji hin qedehan qedexe kir, ji ber metirsiya serxweşiyê.
Qedehên ji celebek taybet a seramîkê; tenê reng sedema qedexeyê nîne.
Cureyekî din ê qedehê ye ku sahabî li ser dipirse; li gorî vê bersivê, ji wê jî vexwarin destûr nebû.
Zanyarên klasîk vê qedexeyê di çarçoveya qedehên ku tê de vexwarin dikaribû bijemire û bibe serxweşker de şîrove dikin, bêyî ku ev yek bi hêsanî were dîtin. Ji ber vê yekê, reng bi xwe sedemeke hiqûqî ya serbixwe nîne. Riwayetên din rave dikin ku qedexeya hin qab û qedehan paşê hate rakirin, dema ku mirov rêgezên têkildarî vexwarinên serxweşker nas kirin. Çar mezhebên fiqhê yên Sunnî vexwarinên serxweşker qedexe dikin, bêyî ku binêre ew di kîjan qabê de ne; ev riwayet divê bi riwayetên derbarê rakirina paşê ya qedexeyê re were xwendin.
- Ji vexwarinên serxweşker dûr bikeve, bêyî ku nav, çavkanî an qedeha wan çi be.
- Heke guman hebe, li ser rêgeza têkildar bipirse û dema ku vexwarin dikare bijemire tedbîrê bigire.
- Riwayetên derbarê qedehan de bi riwayetên ku çarçove û sepandina wan a paşê rave dikin re bixwîne.
Ev riwayet jî li ser bikaranîna qabên vexwarinê diaxive û alîkar e ku riwayetên qedexeyê di çarçoveya xwe ya fireh de werin dîtin.
Sahih al-Bukhari · #5595 (Sahih)Di wê de ji Aîşeyê derbarê qabên ku vexwarin tê de dihatin amadekirin tê pirsîn; ev bi tedbîra di amadekirina vexwarinê de û metirsiya serxweşiyê ve girêdayî ye.
Sahih al-Bukhari · #5598 (Sahih)Ev riwayet li ser al-badhaqê ye û eşkere dike ku nirxandin bi xwezaya vexwarinê ve girêdayî ye, ne tenê bi qedehê.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.