Sahih al-Bukhari, hedîsa 5598
Abdullah ibn Abbas rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji Abdullah ibn Abbas hatiye rîwayetkirin
Sahih al-Bukhari bi tevahî pêbawer tê hesibandin.
Rîwayet
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ، أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ، عَنْ أَبِي الْجُوَيْرِيَةِ، قَالَ سَأَلْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ عَنِ الْبَاذَقِ،. فَقَالَ سَبَقَ مُحَمَّدٌ صلى الله عليه وسلم الْبَاذَقَ، فَمَا أَسْكَرَ فَهْوَ حَرَامٌ. قَالَ الشَّرَابُ الْحَلاَلُ الطَّيِّبُ. قَالَ لَيْسَ بَعْدَ الْحَلاَلِ الطَّيِّبِ إِلاَّ الْحَرَامُ الْخَبِيثُ.
Ebû El-Cuveyriyye got: Min ji Îbn Ebbas pirsî li ser şeraba ku jê re 'El-Badhaq' tê gotin. Wî got:
"Muhammed ﷺ berî ku navê El-Badhaq lê were kirin, vexwarinên serxweşker qedexe kiribû û gotibû: 'Her tiştê ku serxweş dike heram e.'" Min got: "Vexwarina helal û paqij çi ye?" Wî bersiv da: "Piştî ya helal û paqij, tenê ya heram û nepak dimîne."
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Her vexwarina serxweşker, bêyî navê wê, qedexe ye.
Navê cureyek vexwarinê ye; Ibn Abbas tekez dike ku nav nirxandinê naguherîne.
Hişê mirov tevlihev dike û zelaliya biryardana wî kêm dike.
Xirab an nerazîker; li vir li hember tiştê destûrdayî û baş hatiye danîn.
Zanyar ji vê derdixin ku navê vexwarinê ne diyarîner e: taybetiya wê ya serxweşker wê qedexe dike. Mezhebên hiqûqî qedexekirina vexwarinên serxweşker qebûl dikin; ev veguhastin tekez dike ku navekî nû an cuda rêzika olî betal nake. Gotina dawî ya Ibn Abbas baş û destûrdayî ji qedexe û nerazîker cuda dike.
- Vexwarinekê ne tenê li gorî nav an pakêta wê, lê herwiha li gorî bandora wê ya serxweşker binirxîne.
- Ger guman hebe, vexwarineke ku destûrdayîbûna wê eşkere ye hilbijêre û ji tiştê ku hişê mirov xirab dike dûr bisekine.
- Rêzikên olî bi aramî rave bike û eşkere bike ku navekî din qedexeyê ranake.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.