Sahih al-Bukhari, hedîsa 5649
Abu Musa al-Ash'ari rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji al‑Bukhari heta Pêxember ﷺ
- 1Qutayba ibn Sa'idji al‑Bukhari re vegotقُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ
- 2Abu Awanaأَبُو عَوَانَةَ
- 3Mansurمَنْصُورٍ
- 4Abu Wailأَبِي وَائِلٍ
- 5Abu Musa al‑Ash'ariأَبِي مُوسَى الأَشْعَرِيِّ
- 6Resûlê Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Rêz li gorî nivîsa erebî ya vê rîwayetê ye. Nav ji erebî bi tîpên latînî hatine nivîsandin. Sahih al-Bukhari bi tevahî pêbawer tê hesibandin.
Rîwayet
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ، عَنْ أَبِي مُوسَى الأَشْعَرِيِّ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " أَطْعِمُوا الْجَائِعَ، وَعُودُوا الْمَرِيضَ، وَفُكُّوا الْعَانِيَ ".
Quteybe kurê Seîd ji me re vegot, got: Ebû Ewane ji me re vegot, ji Mensûr, ji Ebû Waîl, ji Ebû Mûsa el-Eş'arî, got: Resûlullah ﷺ got:
"Yê birçî têr bikin, seredana nexweşan bikin û dîlan azad bikin."
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Pêxember ﷺ bang dike ku birçiyan xwarin bidin, nexweşan serdan bikin û girtiyan azad bikin.
Kesek ku azadiya xwe ji dest daye û di girtîgehê de tê ragirtin.
Çûna cem nexweşekê ji bo pêşkêşkirina baldarî, piştgirî û lênêrînê.
Zanyarên klasîk ji vê bangê derdixin ku lênêrîna kesên di hewcedariyê de yek ji berpirsiyariyên hevpar ên girîng e. Xwarin dayîn û serdana nexweşan awayên rehmê û piştgiriya civakî ne; azadkirina girtiyan alîkariya bidawîkirina girtina wan dixwaze. Erkê hiqûqî yê rastîn girêdayî şert û mercan û derfetên ku kesek xwedî wan e ye.
- Xwarinê bi kesekî li derdora xwe re parve bike ku xwarina wî têrê nake.
- Bi nexweşekî re têkilî dayne û pêşniyar bike ku biçî serdana wî an alîkariya pratîkî pêşkêş bikî.
- Piştgiriya rêxistinên rewa yên alîkariyê bike ku ji bo azadkirin û piştgiriya girtiyan dixebitin.
Ev vegotin her wiha derbarê nexweşiyê de ye û rêberiyên pratîkî yên derbarê muameleya bi nexweşekî re dide.
Sahih al-Bukhari · #5650 (Sahih)Ev vegotina sahih her wiha li ser lênêrîna nexweşan e û girîngiya serdan û baldarîyê eşkere dike.
40 Hadith van an-Nawawi · #26 (Sahih)Ev vegotin xêrxwaziya rojane vedibêje; xwarin dayîn û alîkariya nexweşan awayên pratîkî yên kirina qenciyê ne.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.