Sahih al-Bukhari, hedîsa 5707
Abu Huraira rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji Abu Huraira hatiye rîwayetkirin
Sahih al-Bukhari bi tevahî pêbawer tê hesibandin.
Rîwayet
وَقَالَ عَفَّانُ حَدَّثَنَا سَلِيمُ بْنُ حَيَّانَ، حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ مِينَاءَ، قَالَ سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ، يَقُولُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " لاَ عَدْوَى وَلاَ طِيَرَةَ وَلاَ هَامَةَ وَلاَ صَفَرَ، وَفِرَّ مِنَ الْمَجْذُومِ كَمَا تَفِرُّ مِنَ الأَسَدِ ".
Efan got: Selîm kurê Heyyan ji me re vegot; Seîd kurê Mîna ji me re vegot; wî got: Min bihîst ku Ebû Hureyre digot: Resûlullah ﷺ ferman kir:
"Ne 'Edwa ye (nexweşî bêyî destûra Allah belav nabe), ne şewat e (baweriya xerab a bi çivîkan), ne jî 'Hame' ye, û di meha Seferê de jî şewat tune ye. Lê belê, ji kesê cuzzamî bireve wekî ku tu ji şêr direvî."
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Ji xwe ji xurafeyan dûr bigire, xetera vegirtinê cidî bigire û ji Allahê bawer bike.
Baweriya ku nexweşî bi serê xwe, bêyî destûra Allah, derbas dibe.
Xurafeyeke berî Îslamê ya derbarê çivîkekê de ku tê bawerkirin bi mirin an bêmewîtiyê ve girêdayî ye.
Meha duyemîn a salnameya heyvî ya Îslamê; hedîs vê baweriyê red dike ku ev meh bi xwe bêmewîtî tîne.
Zanyarên klasîk rave dikin ku nexweşî xwedî hêzeke serbixwe nîne û feyde û zirar di dawiyê de di bin îradeya Allah de ne. Hişyariya ku ji kesekî bi cüzamê dûr bimînin di heman demê de piştrast dike ku mirov dikare tedbîrên pêşîlêgirtinê bigire û neçar nîne bi bêhişmendî xwe bixe ber xetera vegirtinê. Ji ber vê yekê, çar mezhebên fiqhê yên sunnî tewekkulê bi terkandina tedbîrên pêşîlêgirtinê yên destûrdayî re girê nade; xurafe û nîsbeta hêza serbixwe bi nîşanên pêşbînîkirinê têne redkirin.
- Dema nexweş dibî, tedbîrên hişmend bigire û bawer bike ku encam di destê Allah de ye.
- Bingeha biryarên xwe neke rojên ku tê gotin bêbext in, çivîkan an jî nîşanên din ên pêşbînîkirinê.
- Dema nexweşiyeke vegirtbar heye, bi dûrahiya guncaw kesên din biparêze.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.